enterar

Sí, pero ¿cómo se enteraron de que mataríamos a Delgado?	Yeah, but how did they find out about the Delgado hit?
Cuando los policías se enteraron, golpearon a Isaías con mucha saña.	When the police guards found out, they beat Isaías vindictively.
Si estos hombres estaban drogados, nunca se enteraron de lo que pasó.	If your guys were drugged, they never knew it happened.
Puede que me inspeccionaran a mi porque se enteraron de ti.	Maybe they were scrutinizing me because they caught wind of you.
Las autoridades británicas se enteraron de los puritanos huyeron.	The British authorities got wind of the Puritans fled.
Pregunta a tus usuarios dónde se enteraron de tu negocio.	Ask users where they first came into contact with your business.
Cuando sus padres se enteraron del asunto, decidieron cambiarlo de escuela.	When his parents realized the problem, they decided to change Masaaki's school.
Bien, entonces, ¿cómo se enteraron los dueños de lo de Scott?	Okay, well, then how did the owners find out about Scott?
Que yo sepa, sus padres nunca se enteraron.	To my knowledge, her parents never found out.
Algunos trabajadores se enteraron esta mañana.	Some of the workers found out about it this morning.
De alguna forma mis amigos se enteraron de esto.	Somehow my friends found out about it.
Supongo que se enteraron que estoy en camino.	I guess they heard I'm on the way.
Florida Bass Fishing No hay nada mejor que este cliente se enteraron.	Florida Bass Fishing does not get any better than this customer found out.
Parece que no se enteraron de nada.	It doesn't even appear that they canvassed at all.
Luego se enteraron de que había sido bailarina.	Later, they heard I'd been a dancer.
¿Cómo crees que los militares se enteraron de que tu niña estaba ingresada?	How do you think the military found out that your child was admitted?
Las comunidades afectadas se enteraron de la venta solo después de los hechos.	The affected communities only found out about the sale after the fact.
Cuando los miembros se enteraron de nuestros problemas, nos ayudaron.	When the members learned of our troubles, they helped us.
Que si alguna vez se enteraron, mi familia, mis amigos...	That if they ever found out, my family, my friends...
Cómo se enteraron los demás, es un misterio para mí.	How everyone else found out is a mystery to me.