enterar

Pero aún si alguien se enterara, no haría ninguna diferencia.	But even if someone realized, it wouldn't make any difference.
Sí, pero si se enterara Madeleine, no podré volver a hacerlo.	Yes, but if Madeleine knew, it couldn't be done again.
Pero sería mejor que Omoc no se enterara.	But, I think it would be best if OMOC didn't know.
Claramente querían que el mundo se enterara de PRISMA y todas esas cosas.	They plainly wanted the world to know about PRISM and all that stuff.
Si la SEC se enterara, podría ir a la cárcel.	If the SEC found out, I could go to jail.
Mi padre tendría un ataque al corazón si se enterara.	My dad would have a heart attack if he found out.
Bueno, quizás no quería que su esposa se enterara.	Well, maybe he didn't want his wife to find out.
Necesitaba una tapadera para mí, para que nadie se enterara.	She needed a cover for me so no-one found out.
¿Usted sabe lo que su padre haría si se enterara?	Do you know what your father would do if he found out?
Nunca viene acá, y si se enterara, no le importaría.	He never comes here, and ifhe did, he wouldn't care.
Pero mi hija no, y tampoco quería que se enterara.	But my daughter didn't, and I didn't want her to.
¿Y si el Chico de la Moto volviera y se enterara?	What if the Motorcycle Boy came back and found out?
Solo no quería que estuviera ahí cuando se enterara.	He just didn't want to be there when you found out.
¿Se da cuenta de lo que pasaría si Strachwitz se enterara?	Do you realise what would happen if Strachwitz found this out?
¿Sabes lo que pasaría si alguien se enterara?	Do you know what would happen if anyone knew?
No quería que nadie se enterara de su pasado.	He didn't want anyone to know about his past.
¿Qué haría si se enterara de esto?	What would he do if he found out about this?
Nunca viene acá, y si se enterara, no le importaría.	He never comes here, and if he did, he wouldn't care.
No quería que se enterara y viniera a por mí.	I didn't want him to find out and come after me.
Me pregunto que diría su esposa si se enterara.	I wonder what his wife would say if she found out.