enterar

to inform

Popularity

8,500+ learners.

Probablemente no se enterarán por otros tres o cuatro días.	They probably won't know it's gone... for another three or four days.
Si demoramos la ceremonia un par de días, ellos nunca se enterarán.	If we delay the ceremony a few days they'll never know.
Si lo haces bien, ellos nunca se enterarán.	If you play it right they will never find out.
Pero Sr. Swenson, ellos no se enterarán de que lo lleva.	But, Mr. Swenson, they'll never know it's there.
Dile a tus padres, porque igualmente se enterarán.	Tell your parents, because they'll find out anyway.
Si lo hacemos bien, no se enterarán.	If we do it right, they won't.
En nuestro stand C036 en el pabellón 06.1, se enterarán todo.	At our stand C036 in hall 06.1 you will find out all about it.
Antes de desecharlo, los druidas se enterarán de todo lo que sabe.	Before we dispose of him, the druids will find out all that he knows.
Nunca se enterarán de que hemos estado aquí.	They'll never even know we were here.
Mis padres no se enterarán, y tú no le dirás a nadie.	My parents are not gonna find out. and you're not gonna tell anyone.
¿No se enterarán de que estás preñada?	Won't they be able to tell you're pregnant?
Tus hermanas no se enterarán de nada.	Your sisters will not find out.
No voy a decirlo, ellos no se enterarán.	I'm not gonna tell. They're not gonna know.
No se enterarán hasta el martes.	They won't find out until Tuesday.
Tus hermanas no se enterarán de nada.	No. Your sisters will not find out.
Sí, duermes la mona en mi casa y tus padres no se enterarán.	Yeah, just sleep it off at my place, and your folks will never know.
En serio, no se enterarán.	Seriously, they won't find out.
Si lo soltamos, todos se enterarán.	We let him go, they all know.
Mira, te prometo que no se enterarán si hacemos las cosas del modo correcto.	Look, I promise they won't find out if we do it the right way.
¿No se supone que nunca se enterarán?	Don't suppose we'll ever find out, will we?