enorgullecer

Un día, a pesar de las advertencías de Daniel, el rey Nabucodonosor se enorgulleció de su poder.	One day, in spite of Daniel's warning, Nebuchadnezzar boasted about his power.
Cuando el rey Salomón se sentó en el trono de su realeza, su corazón se enorgulleció al disftutar de su riqueza.	When King Solomon was seated on the throne of his kingship, his heart was exalted, and he rejoiced in his riches.
Asistió gente de todas partes del mundo, y el PCR,EU se enorgulleció de contar con la presencia en varias ciudades de partidarios de la guerra popular en Filipinas para celebrar este importante día del proletariado internacional.	People from all over the world attended, and in several cities this year the RCP,USA was pleased to unite with supporters of the people's war in the Philippines to celebrate this important day for the international proletariat.
Pat se enorgulleció de la victoria de su hijo.	Pat gloried in his son's victory.
Esto cambió su vida; se enorgulleció de quien era.	This changed her life; she became proud of who she was.
Debido a su belleza, su corazón se enorgulleció y su sabiduría se corrompió (Ezequiel 28:17).	Because of his beauty, his heart became proud and his wisdom was corrupted (Ezekiel 28:17).
Mi abuela se enorgulleció.	My grandma was very proud.
Mis padres eran reacios a nosotros alabar en forma alguna en caso de que se enorgulleció.	My parents were reluctant to praise us in any way in case we became proud.
EL SIFF PROPORCIONA UNA VISIBILIDAD EXTREMA Gucci Timepieces se enorgulleció de estar presente en tan excepcional evento.	SIFF provides high visibility Gucci Timepieces was thrilled to be involved in such an exceptional event.
Verztec se enorgulleció en ser uno de los auspiciantes de la Noche de Gala SASCO (Organización Cooperativa de Servicios Amalgamados de Singapur por sus siglas en inglés) 2009.	Verztec is proud to be one of the sponsors for the SASCO (Singapore Amalgamated Services Co-operative Organization Ltd) Gala Nite 2009.
Puesto que su corazón se enorgulleció, estaba lleno de deseos de la carne —los deseos y la codicia del mundo—, y no del deseo del Espíritu.	When he became proud, his heart was filled with the desires of the flesh—the worldly desires, not the desires of the Spirit.
Su pasión, discreción y su determinación, marcaron a todo aquel que se enorgulleció de conocerlo y de ser suficientemente afortunado, como para ser considerado su amigo.	His passion, his discretion, his private determination, all marked someone one was proud to have known and been fortunate enough to call a friend.
El Senador Eddie Lucio Jr. se enorgulleció el miércoles en celebrar con organizaciones locales de viviendas, por la inversión de más de $250,000 en proyectos comunitarios del Valle del Río Grande.	Senator Eddie Lucio Jr. was proud to celebrate with local housing organizations, Wednesday, as over $250,000 was invested in Rio Grande Valley community projects.
El comentario por parte de los expertos de la revista es que siempre hacemos las cosas bien, se enorgulleció Carla Pelizzatti, una de las propietarias de la bodega, cuyos vinos han obtenido innumerables premios en degustaciones profesionales.	The comment from the experts of the magazine is to always do the right thing, Pelizzatti Carla, one of the owners of the winery, whose wines have won numerous awards at professional tastings proud.
En un año record en Bauma, con más de 620,000 visitantes en los pasillos de Messe Munich durante 7 días, del 8 al 14 de Abril, Aircrete Europe se enorgulleció de ver una gran cantidad de interés en nuestro stand.	In a record year for bauma, with over 620,000 visitors dwelling the halls of Messe Munich during 7 days from 8–14 April, Aircrete Europe was very proud to see the tremendous amount of interest at the stand.
Se ENORGULLECIÓ por su hermosura y su sabiduría y su poder.	He became PROUD of his beauty and his wisdom and his power.
Se ENORGULLECIÓ de su hermosura y de su sabiduría y de su poder.	He became PROUD of his beauty and his wisdom and his power.
Se enorgulleció a sí mismo.	He did himself proud.