enorgullecer

Nuestros artesanos expertos se enorgullecen de cada trabajo.	Our skilled craftsmen take pride in every job.
Los practicantes de derecho se enorgullecen, no en la justicia, sino en ganar.	Law practitioners take pride, not in justice, but in winning.
Los franceses también se enorgullecen de sus máquinas.	The French are also proud of their automobiles.
La gente de bahía se enorgullecen del reciclaje y eco -turismo.	Bahians take pride in recycling and eco-tourism.
Hasta se enorgullecen de ellos.	They're even sort of proud of them.
Todos los aficionados del FC Barcelona se enorgullecen de lo que se llama la Temporada de 'Cinco Copas'.	All Barcelona FC fans are proud of what is called the 'Five Cups' Season.
Los partidarios dedicados se enorgullecen de su lealtad, pero a veces el espíritu del equipo puede llevarse demasiado lejos.	Dedicated supporters are proud of their allegiance, but sometimes team spirit can be carried too far.
Mallorca tiene un carácter mediterráneo del que disfrutran todos sus visitantes y se enorgullecen sus habitantes.	Mallorca has a Mediterranean character that all visitors love and which its inhabitants are proud of.
Y los que confían en Etiopía y se enorgullecen de Egipto quedarán aterrados y avergonzados.	Those who trusted in Cush and boasted in Egypt will be afraid and put to shame.
Los coleccionistas de relojes se enorgullecen de sus relojes, a menudo manteniéndolos escondidos en cajones para guardarlos.	Watch collectors take great pride in their timepieces, often keeping them hidden away in drawers for safekeeping.
Fotos Mallorca tiene un carácter mediterráneo del que disfrutran todos sus visitantes y se enorgullecen sus habitantes.	Photos Mallorca has a Mediterranean character that all visitors love and which its inhabitants are proud of.
Los desarrollos se enorgullecen en Cabopino Golf Course en Marbella.	The developments sits proudly on Cabopino Golf Course in Marbella.
Ellos se enorgullecen en los frutos de su labor.	They take pride in the fruits of their labor.
Los australianos se enorgullecen de su amabilidad y diversidad cultural.	Australians pride themselves on their friendliness and cultural diversity.
Puede ver que los propietarios se enorgullecen de ser propietarios.	You can tell that the owners take pride in ownership.
En mi cultura, los hombres se enorgullecen de hacer tareas físicas.	In my culture, men take great pride in doing physicalabor.
Poot y su familia se enorgullecen de sus raíces ancestrales mayas.	Poot and his family take pride in their Mayan ancestral roots.
Júpiter se enorgullecen de ser recientemente la certificación ISO 9001.	Jupiter pride themselves on recently being ISO 9001 certified.
Todo lo contrario, se enorgullecen de ser confiables y responsables.	Rather, they take pride in being reliable and responsible.
El Górale (montañeses) se enorgullecen de su cultura y el dialecto.	The Górale (highlanders) take great pride in their culture and the dialect.