enjuagar

El sistema de control del ciclo celular mantiene el ciclo de vida moviéndose en una manera ordenada, igual a un temporizador mecánico en una lavadora asegura que la ropa se lave, se enjuague y se centrifugue en la orden correcta.	The cell cycle control system keeps the life cycle moving forward in an orderly manner, sort of like the mechanical timer on a washing machine ensures that clothes are washed, rinsed, and spun dry in the correct order.
Después de unos minutos de que se enjuague con agua tibia.	After a few minutes of laying rinse with lukewarm water.
Pídale al niño que se enjuague la boca con agua tibia.	Have the child rinse his mouth with warm water.
Después de unos minutos de por el que se enjuague con agua tibia.	After a few minutes of laying rinse with lukewarm water.
No aplicar más de dos veces. No se enjuague la última capa.	Do not apply more than two times. Do not rinse last coat.
Agite bien antes de usar. No se enjuague después de la aplicación.	Shake before use. Do not rinse after application.
Haz que se enjuague la boca con agua salada.	Rinse the mouth with salt water.
Después del champú, aplica siempre un acondicionador que se enjuague.	Always follow shampoo with a rinse-out-conditioner.
Apártese de la ducha para evitar que el Hibiclens se enjuague demasiado pronto.	Move away from the shower stream to avoid rinsing off the Hibiclens too soon.
Una forma de prevenir las infecciones por hongos es que se enjuague la boca con agua.	One way to prevent fungal infections is to rinse your mouth with water.
Si esto no es posible, haga que su hijo se enjuague la boca con agua varias veces.	If this isn't possible, have your child rinse with water several times.
Su dentista puede decirle que se enjuague con agua salada o con agua oxigenada y agua.	Your dentist may tell you to rinse with salt water or hydrogen peroxide and water.
No se enjuague y úselo tantas veces sea necesario para ayudarle a su garganta seca e irritada.	Do not rinse and use as often as necessary to help your dry, irritated throat.
Después del champú, aplícate un acondicionador que se enjuague y un tratamiento de acondicionamiento profundo a base de proteínas.	Follow the shampoo with a rinse-out-conditioner and a protein based deep conditioning treatment.
El agua potable adecuada se enjuague la boca, la prevención de las manchas se acumulen en los dientes.	Drinking adequate water will rinse your mouth, preventing stains from building up on your teeth.
Para evitar una infección, haz que se enjuague la boca usando agua salada justo después de sacar el diente.	To prevent infection, use a salt water rinse right after you pull the tooth.
Prepare también un vaso con la bebida favorita del niño para que se enjuague la boca después del medicamento.	Also, have a glass of your child's favorite drink ready to rinse the mouth.
Es importante que se enjuague la boca después de utilizar Symbicort, para lavar las sustancias residuales de la medicina.	It is important that you rinse your mouth after using Symbicort, to wash away the residual substances of the medicine.
Será necesario que se enjuague la boca tras las comidas con una solución de agua salada durante los primeros 7 a 10 días.	You will need to rinse your mouth after meals with a salt-water solution for the first 7 to 10 days.
Se recomienda que se enjuague bien las manos con agua para evitar que el jabón entre en los ojos de su bebé.	It is recommended that you thoroughly rinse your hands with water to prevent soap from getting into your baby's eyes.