engendrar
Solo cuando la voluntad del discípulo se engendraba como un león y las plateadas riendas del espíritu sostenían su fulgor sobre los sentimientos del pupilo, solo entonces El Señor abría cautelosamente la cortina y asignaba una tarea. | Only when the will of the disciple was engendered as a lion and the silvery rein of spirit held its glow over the feelings of the pupil, then only did the Lord cautiously open the curtain and assign a task. |
Hasta ahora, el estudio recaía principalmente sobre la fuente de energía de la corriente galvánica, y esta fuente, la transformación química, aparecía como el lado activo del proceso; la electricidad se engendraba partiendo de aquélla y se manifestaba primeramente como algo pasivo. | Hitherto, on investigating mainly the source of energy of the galvanic current, this source, the chemical change, appeared as the active side of the process; the electricity was produced from it and therefore appeared primarily as passive. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
