enfermar

Uno se enferma fácilmente en un clima como este.	You can easily get sick in a climate like this.
Si una se enferma, podría contagiar a toda la camada.	If one catches something, it could infect the entire brood.
No estamos muy bien en Ginebra: mamita se enferma a menudo.	We are not living too well in Geneva; Mother is often poorly.
¿Por qué se enferma la pulpa dental?	Why does the dental pulp become ill?
Al menos medio millón de niños al año se enferma de tuberculosis.	At least half a million children become ill with tuberculosis each year.
Eso empezó con su serie sobre la curación sobrenatural, y luego Jack se enferma gravemente.	This started with his series on supernatural healing, then Jack becomes gravely ill.
La persona que es bastante cuidadosa de su salud por lo general no se enferma.	The person who is very careful about his health does not generally fall ill.
Pareciera que Gabriel nunca se enferma.	Gabriel never seems to get sick.
A veces, la mamá se enferma o tiene una infección que puede dañar al bebé.	Sometimes, the mom might get an illness or infection that can harm the baby.
Un miembro de la familia se enferma de gravedad y está en el hospital por meses.	A family member takes seriously ill and is in the hospital for months.
Se les ha dicho que Sai Baba nunca come, nunca duerme y nunca se enferma.	The group has been told that Sai Baba never sleeps and is never ill.
Es importante por si se enferma y usted necesita hacer preguntas o pedir un consejo.	This is important if your child becomes ill and you have questions or need advice.
Un miembro de la familia se enferma de seriedad y está en el hospital por varios meses.	A family member is taken seriously ill and is in the hospital for months.
Los síntomas del vólvulo de la infancia se desarrollan de manera rápida y el niño se enferma gravemente.	The symptoms of childhood volvulus develop quickly and the child becomes severely ill.
Uno se enferma de Alzheimer.	You get Alzheimer's.
La mayoría de las personas que se enferma gravemente con del Virus del Nilo Occidental se recupera.	Most people who develop severe illness from West Nile virus recover.
¿Quién se enferma de osteoartritis?	Who gets osteoarthritis?
No solamente cuando se enferma un hijo sino también cuando los parientes del empleado requieren de cuidado.	Not only when children fall ill, but also when parents of the employee need care.
En la primavera de 1943, se enferma gravemente y no puede trabajar para la compañía.	In the spring of 1943, he became seriously ill and was no longer able to work for the company.
Participante [Nettie]: ¿Es cierto que un niño con asma que se enferma de la varicela puede ponerse muy enfermo?	Participant [Nettie]: Is it true that a child with asthma who gets chicken pox can get very ill?