endurecer

Este cura (se endurece) el material y lo hace fuerte.	This cures (hardens) the material and makes it strong.
Esto se endurece y forma una cáscara alrededor del tumor.	This hardens and forms a shell around the tumor.
La cáscara se endurece como esto madura y gira seco.	The shell hardens as it matures and turns dry.
Cuando glaseado se endurece, una mujer puede ser utilizado para otros fines.	When frosting hardens, a woman can be used for other purposes.
Poco beber se endurece y se vuelve como un soufflé.	Shortly drink hardens and becomes like a soufflé.
Con la llegada de esta fase el líquido se endurece, e.d.	With approach of this phase the liquid hardens, i.e.
Cuando la fundación se endurece, se puede proceder amarco.	When the foundation hardens, you can proceed toframe.
El caramelo se endurece muy rápidamente después de que enfría.	Caramel hardens very quickly after it cools down.
Esta membrana es muy elástica, resistente al desgarro y no se endurece.	This membrane is highly elastic, tear-proof and does not harden.
¿Puedes ver como se enfría y se endurece rápidamente?	Can you see how it cools and hardens quickly?
Mientras el hormigón se endurece, es imposible a temblar.	As long as the concrete hardens, it is impossible to shake.
El objeto húmeda se endurece cuando se dispara en un horno.	The wet object becomes hard when fired in a kiln.
Después se endurece sorbete, cortado en trozos y servir.	After sorbet hardens, cut into pieces and serve.
Si el esfuerzo continúa, el músculo se endurece más y más.	If the effort is continued, the muscle stiffens more and more.
Por completo la costura se endurece en 2 horas.	Completely the seam hardens for 2 hours.
Una vez que un material se endurece, el proceso se vuelve irreversible.	Once a material hardens, the process becomes irreversible.
Es pegajoso pero se endurece cuando entra en contacto con la saliva.	It is sticky but hardens once it comes in contact with saliva.
Este gel se endurece después de 24 horas.	This gel hardens out after 24 hours.
En condiciones normales, tungsteno masilla no se endurece.	Under normal conditions, tungsten putty will not harden.
La fontanela posterior se endurece entre el tercer y cuarto month.*	The back fontanelle becomes hard between the third and fourth month.