enderezar

Miyako se enderezó de su escrutinio de los mapas.	Miyako straightened from her scrutiny of the maps.
Cuando vio los fuegos del campamento, se enderezó.	When he saw the fires of campsite he straightened.
El monje se enderezó de repente y aplaudió.	The monk straightened up suddenly and clapped his hands.
Hisashi se enderezó, su expresión volviéndose más seria.	Hisashi straightened, his expression growing more serious.
Alfombras entonces todavía vylezhu y se enderezó, lo que la población aumentará ligeramente.	Carpeting then still vylezhu and straightened, so the stock will increase slightly.
Kenzo se enderezó y miró a los ojos al monje.	Kenzo straightened and met the monk's eyes.
El antiguo Peregrino se enderezó, estirando su cansada espalda al hacerlo.	The former Wanderer straightened, stretching his weary back as he did so.
Kurumi se enderezó y cogió un pequeño cofre que tenía junto a ella.	Kurumi straightened and picked up the small chest beside her.
Tungsteno Wire es limpio y se enderezó.	Tungsten Wire is clean and straightened.
Una vez cerca de la orilla, Vegetto se enderezó y retomó altura.	Once they were near the bank, Vegetto flew up again.
Miren, él de hecho se enderezó por mi.	Look, he actually stood up to me.
Se inclinó profundamente, por la cintura, y luego se enderezó con una sincera sonrisa.	He bowed deeply at the waist then straightened with a sincere smile.
Sus raíces se enderezó y se toman capa de cobertura de suelo de 5-6 cm.	Its roots straightened and take cover layer of soil 5-6 cm.
El hombre se enderezó ligeramente.	The man straightened up slightly.
Miyako se enderezó y le miró fijamente.	Miyako straightened and regarded him frankly.
Trunks se enderezó y se encontró con él.	Trunks straightened up and met him.
Ella está limpia y se enderezó.	It is provided clean and straightened.
Tenga en cuenta: El talón debe ser presionado para el suelo, con la espalda se enderezó.	Please note: The heel should be pressed to the floor, his back straightened.
Domotai se enderezó, alarmada.	Domotai straightened up, alarmed.
Decidido, se enderezó dolorosamente, encontrando la pared cercana para ayudarse a ponerse de pie.	Resolute, he painfully straightened himself up, finding the nearby wall to help him stand.