encrespar

Parece que el mar se encrespa, Griffith.	There will be a sea getting up before long, Griffith.
La habilidad juego Bumper Bowl es un entretenido sportmix del sumo, se encrespa y la batalla de robots.	The skill game Bumper Bowl is an entertaining sportmix of sumo, curling and robot battle.
Ruede la estera en el piso y vea si la estera se encrespa alrededor de los bordes.	Roll the mat on the floor and see if the mat curls around the edges.
Podrías haber notado que el cabello rizado se encrespa cuando lo cepillas o peinas estando seco.	You may have noticed that curly hair becomes frizzy when it's brushed or combed when dry.
Esta ley también incluye la prohibición de rizar el cabello en Shabat, aunque se encrespa Pei'ot está sujeta a debate.	This law also includes the prohibition of curling hair on Shabbat, although curling Pei'ot is subject to debate.
Entre ellos se encuentra la carrera en motos, slalom y saltos de snowboard fascinantes, así como que se encrespa exótica.	Among them is the race on skis, slalom and snowboard jumps fascinating, even as exotic, curling.
Los ejercicios tradicionales para los abdominals incluyen los crujidos y el sit-ups también sabidos mientras que el tronco se encrespa y encrespar-sube.	Traditional exercises for the abdominals include crunches and sit-ups also known as trunk curls and curl-ups.
Los dormitorios climatizados + Literas con 1 metro de píxels en el medio (por lo que no se encrespa cuando está sentado en su cama)	Climatized dorms + Bunk beds with 1 metre of distace in between (so no curling when sitting in your bed)
Si los diferentes no funciona, sacar un hierro que se encrespa así como trenza su personal cabello así como descansar en trenzas.	In the event all different neglects, pull out a curling iron or perhaps braid your own personal hair and get to sleep in braids.
A medida que la ola se encrespa hacia la tierra, se cierra sobre el espectador, amenazando con devorarlo e incluirlo en lo que poco a poco se está convirtiendo en un momento unificado de tiempo y espacio, un paisaje circular.	As the wave curls forward to the land, it closes in on the spectator, threatening to devour him and include him in what is slowly becoming a unified moment in time and space, a circular landscape.
Así que hemos llegado al momento en que yo tengo que decirlo, porque no hay nadie más; casi en cualquier círculo importante en los EU o Europa, se menciona mi nombre en una reunión y la gente se encrespa.	And therefore, we come to the position that I have to say it, because there's nobody else. In almost any significant circle in Europe or the United States, you drop my name in a meeting and you're going to have a freakout.
El océano se encrespa con este clase de lluvia.	The ocean gets rough in this kind of rain.
Pelo profesional que se encrespa con barril de cerámica extra largo.	Professional Hair Curling with extra long ceramic barrel.
Para los rizos perfectamente definidos, que se encrespa modelo de unos cuantos mechones en el índice.	For the perfectly defined curls, curling model a few locks on the index.
La clase se encrespa que.	The kind that is curled.
Su vibrante azul se encrespa por el viento austral formando olas que rompen en la orilla.	Its vibrant blue shades become choppy as the southern wind shapes waves that break on the shore.
Si tu cabello se encrespa con facilidad, puedes secarlo después de aplicar el gel.	If you have hair that frizzes easily you may want to dry your hair after applying gel.
Después de remover el hierro que se encrespa o rizadores, ligeramente desliza tus dedos por su cabello para suavizar los rizos.	After removing the curling iron or curlers, lightly run your fingers through your hair to soften the curls.
Por ejemplo, Ella discute que la tela que se encrespa es común en ganchillo tunecino y ofrece consejos para lidiar con eso.	For example, she discusses that fabric curling is common in Tunisian crochet and provides tips for dealing with that.
Me gusta el pelo liso, cuando me lo lavo se encrespa y ya no me gusta.	I like straight hair, but when I wash it, it gets curly, so I don't like it.