encender

Laurer se encendería llevar a cabo el título dos más veces.	Laurer would go on to hold the title two more times.
Sin los trabajadores ¡ni una sola bombilla se encendería!	Without the workers not a single lightbulb would shine!
Podría ser que el motor se recalentara debido a la correa cortada del ventilador, pero la luz no se encendería.	The motor might get very hot due to a broken fan belt, but the light will not even go on.
System Check persigue solamente el dinero y te seguirá bombardeando con esta clase de mensajes falsos y absolutamente disparatados (si fueran ciertos, el ordenador NI SE ENCENDERÍA) y seguirá ralentizándote el ordenador.	System Check only wants your money, and it will continue to bombard you with these fake and absolutely senseless (if most of the notifications were true, you would not be able to operate your computer AT ALL) messages, slowing down your computer.
Así que una lucha por el control de Siria se encendería como resultado.	Thus a struggle for control of Syria would thus be ignited.
No sabía que se encendería esa sirena.	I didn't know there'd be this siren.
Solo cuando la mecha fuera colocada sobre la llama, la mecha se encendería.	Only when the wick was placed in the flame would the wick light up.
Entonces, después de un descanso a veces mezclado con las conversaciones, que se encendería Comentarios otra canción.	Then, after a pause sometimes mixed with conversation, we would go on to another chant.
Los gránulos de Zyklon se colocaban en el conducto de calefacción, y el hornillo se encendería.	The Zyklon granules would be placed on the heating conduit, and the stove would be fired up.
El indicador en el cargador se encendería en al cargar y apagaría cuando se acaba la carga.	The indicator on the charger would light on when charging and would turn off when charging is finished.
Berman se encendería aparecer en numerosos especiales de TV y todos los grandes shows de variedad del día.	Berman would go on to appear on numerous TV specials and all of the major variety shows of the day.
Ford tiene una idea mejor y en los años 60, la bombilla se encendería en los comerciales, cosas así.	Ford has a better idea and in the 60's the light bulb would go on in the commercials, things like that.
Verizon considera la reducción de la oferta de compra, entre otras concesiones si la venta se encendería, pero estas consideraciones están por verse como Yahoo presentó el requisito para la adquisición con la Comisión de Bolsa y Valores.	Verizon considered reducing the offer for the purchase among other concessions if the sale would go on, but these considerations remain to be seen as Yahoo filed the requirement for the acquisition with the Securities and Exchange Commission.
Se encendería, en todas sus encarnaciones, para ser el supercoche definitivo por otros 15 años.Sin embargo, Super Cars Live Wallpaper te da la oportunidad de llevar los nuevos modelos de coches de lujo y se siente como un verdadero miembro de la clase superior.	It would go on, in all its incarnations, to be the definitive supercar for another 15 years. Yet, Super Cars Live Wallpaper gives you the opportunity to carry around the newest models of supercars and feel like a true member of the higher class.