encargar

Con sus logros, se encargaron de inspirar a otras generaciones.	With their achievements, they were in charge of inspiring other generations.
Así que ellos se encargaron y las mujeres fueron adentro.	So they took over, and the women went inside, hmm.
Los investigadores detrás Phen375 se encargaron de Phen es 100% segura.	The researchers behind Phen375 saw to it Phen is 100 % safe.
Los Grupos Einsatz se encargaron de buscar métodos nuevos.	The Einsatz Group undertook to search for new methods.
Los arquitectos no se encargaron de convertir el edificio en oficinas.	The architect was not responsible for turning the building into offices.
Mitter-Schutz se encargaron de intentar domar al salvaje 917 #30.	Mitter-Schutz were in charge to try to tame the 917.
Una vez más, las llamas se encargaron de hacernos sentir en casa.	Once again, the llamas made us feel at home.
Los peces se encargaron de ella, pero aún puedes reconocer la cara.	The fish got to her, but you can still recognize her face.
Por lo tanto, como parte del acuerdo, ellos se encargaron del doblaje.	So as part of the deal, they did the dubbing.
Son los mismos que se encargaron de la nómina.	It's the same guys that took the payroll.
De este proyecto se encargaron dos clientes Dlubal.	Two Dlubal customers were engaged in this project.
¿No se encargaron de eso los demás pilotos?	Didn't them other drivers take care of that?
Los jóvenes se encargaron del evento del Sábado.	The youth were in charge of Saturday evening.
Los medios de comunicación se encargaron del resto.	The media did the rest of the job.
Los acontecimientos en otoño se encargaron de que no tuviera que pagarla.	The autumn events ensured that he did not have to pay that.
Los hermanos se encargaron del negocio.	The brothers took over the business.
Así que, se encargaron de ella.	So they got rid of her.
Sí, se encargaron de ello.	Yes, they've kept up with that end of it.
Helicópteros del Ejército de Tierra iraquí se encargaron de seguir sus movimientos.	Iraqi army helicopters took over the job of tracking the movement.
Los laboratorios se encargaron de todo.	Our labs took over the whole thing.