encaramar

Sobre sus alas se encaraman dos pequeños animales difíciles de identificar.	Two small animals, which are difficult to identify, cling to their wings.
A las cuestas de las montañas se encaraman los árboles perennes, la edad de muchos de que se acerca a milenario.	On slopes of mountains evergreen trees clamber, the age of many of which comes nearer to the thousand-year.
Surge así un hábitat humano muy concentrado, donde los pueblos se encaraman sobre las cumbres y laderas quedando plenamente integradas en el paisaje.	It raises a very concentrated human environment, where villages are located on the tops and slopes being fully integrated into the landscape.
A de ellos por las cuestas colinosas por la imagen inconcebible se encaraman las casas y el balneario en la verdura oscura de los cedros potentes y los cipreses.	And from them on hilly slopes in the inconceivable image houses and health resorts in dark greens of powerful cedars and cypresses clamber.
Sus numerosos pasadizos, adarves y revellines forman un singular entramado urbano de pequeñas casas que se encaraman unas sobre otras, en una estructura puramente andalusí.	Its several passageways, ramparts and ravelins, form a purely Andalusí structure consisting of a complex urban pattern made up by little houses arranged one on top of another.