encarar

Se trataba, pues, de una selección de autorretratos de la vejez, en la que cada creadore se encaraban consigo mismo y hacía balance de su existencia.	The exhibition consisted of a selection of self-portraits of old age, in which the artists faced themselves and took stock of their existence.
El proyecto se centró en el respeto de la dignidad y el aumento de la confianza en sí mismos de los presos, a la vez que se encaraban problemas no resueltos entre ellos, sus víctimas y la comunidad.	The project focused on giving dignity and confidence to prisoners while dealing with unresolved issues between the prisoners, their victims and communities.
Después de algunos días de celebración, los vaqueros se encaraban con un camino de regreso de 1000 millas de vuelta a sus hogares en Texas.	After a few days of celebration, the cowboys faced a 1000-mile ride back to their homes in Texas.
La Junta constató que la prioridad que asignaban los altos funcionarios directivos a la capacitación y al perfeccionamiento del personal en el momento de su examen, así como la forma en que se encaraban estas cuestiones, en general eran adecuadas.	The Board found that priority and perspective conferred by senior management on training and staff development at the time of its review were generally adequate.