encajar

De esta manera su trabajo se encajará perfectamente en el servicio de Krishna.	In this way his job becomes perfectly dovetailed in Krishna's service.
¿Nuestra estructura presente se encajará en esta nueva necesidad o nosotros tendremos que cambiar nuestra estructura?	Will our present structure fit this new need or will we have to change our structure?
Con toda esta conmoción en la vida del niño con sobrepeso, él o ella puede sentirse como si no perteneciera o se encajara en ningún lugar.	With all of this turmoil, he may feel as though he doesn't belong or fit in anywhere.
Cuando crees el tipo de contenido correcto, todo lo demás se encajará por su cuenta.	When you create the right type of content, everything else will fall into place.
Se encajará a presión una taza de metal dentro de la cavidad y se fijará con tornillos.	A metal cup is pushed into the socket and secured with screws.
La escuela de negocios de Harvard necesitaba unas instalaciones para un comedor ejecutivo que se encajara bien de manera estética con otros edificios en el campus.	The Harvard Business School needed an executive education dining facility that would match the aesthetics of the other buildings on campus.