emitir

También se emiten partículas de emoción en el ambiente circundante.	Particles of emotion are also emitted into the surrounding environment.
Actualmente se emiten entre 15 y 20 llamamientos unificados anuales.	Between 15 and 20 consolidated appeals are now issued each year.
DoubleClick establece esta cookie cuando se emiten anuncios de AdSense.	DoubleClick sets this cookie when serving AdSense ads.
No se emiten créditos de carbono bajo este estándar.	Carbon credits are not issued under this standard.
Lamentablemente, los cupones para las señales de MQL5 ya no se emiten.	Unfortunately, coupons for MQL5 signals are no longer issued.
Las Alertas AMBER no se emiten en todos los casos.	AMBER Alerts are not issued in every case.
Estos documentos solo se emiten cuando la empresa ha sido anulada (involuntariamente disuelta).	These documents are only issued when the company has been Annulled (involuntarily dissolved).
Los billetes se emiten en denominaciones de 1, 5, 10, 20 y 50 Dinares.	Banknotes are in denominations of 1, 5, 10, 20 and 50 Dinars.
Posteriormente se emiten certificados de origen para los envíos de exportaciones.	Certificates of Origin are then issued for export consignments.
Todas las películas se emiten en versión original subtitulada en francés.	All movies are in their original language with French subtitles.
Las devoluciones solo se emiten por fallos en las aplicaciones.	Refunds are only issued for software failures.
En la sala de audiovisuales los audiovisuales se emiten en diferentes idiomas.	The audiovisual displays in the audiovisuals room are in different languages.
Algunos programas se emiten en Inglés para un público internacional.	Some programs are broadcast in English for an international audience.
Los fondos se emiten solo en rublos y con pasaporte.	Funds are issued only in rubles and with a passport.
Los programas regionales se emiten con una frecuencia 11,410 GHz.	Regional programs are broadcast with a frequency 11,410 GHz.
Que se emiten en una frecuencia 11,627 GHz, Paul.	They are broadcast on a frequency 11,627 GHz, Paul.
Bonos municipales se emiten por los gobiernos estatales y locales.	Municipal bonds are issued by state and local governments.
Los PFC y el SF6 se emiten en la producción de semiconductores.	PFCs and SF6 are emitted during the production of semiconductors.
¿Cuántos kilos de CO2 se emiten durante la combustión?	How many kilograms of CO2 are emitted during combustion?
Programas se emiten en dos idiomas – Checheno y ruso.	Programs are broadcast in two languages–Chechen and Russian.