embeber

Los algoritmos se embeben en código.	Algorithms are opinions embedded in code.
Hasta ocho canales de audio HDMI se embeben en la salida SD/HD-SDI, lo que permite una cómoda conexión por un solo cable para video y audio.	Up to eight channels of HDMI audio are embedded into the SD/HD-SDI output allowing a convenient single cable audio/video connection.
También hay los que se embeben en análisis filosóficos sobre la humanidad, el destino de nuestra especie en este planeta, los maniqueísmos de las simplistas explicaciones emocionales, la suerte de la libertad en el futuro, y los desafíos en el campo de los valores.	Other commentators steeped themselves in philosophical analyses on humanity, the destiny of our species on the planet, Manichaean or simplistic emotional explanations, the fate of freedom and the ethical challenges posed.
Se embeben en la música del alma, penetran en el silencio y escuchan profundamente y perciben las vibraciones musicales de la naturaleza.	They are absorbed into the music of the soul, they deeply listen into silence and hear the musical vibrations of nature.