embarcar

Al cuarto día de su terriblemente tediosa vigilia, repentinamente el líder anunció que finalmente se embarcarían en su misión.	On the fourth day of their terribly tedious vigil, the leader suddenly announced that they would finally embark on their mission.
A contar de 1910, sin embargo, la bodega de Kalless se convertiría en la exitosa Santa Ana, bajo la dirección de Luis Tirasso, dando el puntapié a un puñado de bodegas locales que se embarcarían, también, en la elaboración.	From 1910, however, the Kalless winery would become the successful Santa Ana, under the direction of Luis Tirasso, kick starting a handful of local wineries that would also embark on the same thing.
Algunos se embarcarían a escondidas en los transbordadores para Bari y Ancona, otros se quedarían sin documentos en Atenas.	Someone managed to hide himself on the tourists ferries toward Italian ports of Bari and Ancona, others are maybe living without documents in Athens.
Algunos se embarcarían a escondidas en los transbordadores para Bari y Ancona, otros se quedarían sin documentos en Atenas. Pero a muchos los repelieron.	Someone managed to hide himself on the tourists ferries toward Italian ports of Bari and Ancona, others are maybe living without documents in Athens.
Sin embargo, el gozo de la reunión fue de poca duración porque el martes 5 de mayo, M de St Sauveur y Paz Torres se embarcarían con destino a Cherbourg.	The joy of reunion was short lived, however, since on Tuesday, May 5th M de St Sauveur and Paz Torres were to sail for Cherbourg.
Al iniciar el año, Totaro logró alquilar un barco en el cual su esposa, su hermano y sus dos hijos se embarcarían hacia el puerto de Manzanillo a mediados del mes de enero de 1942.	At the beginning of the new year, Totaro managed to rent a boat in which his wife, brother, and two children would embark for the port of Manzanillo in mid-January 1942.
Debían salir tras los esclavos con el mismo espíritu con el que se embarcarían en la caza del zorro.	They must have set out after the slaves with the same spirit as they would embark on a fox hunt.