dorar

Cocine durante 4-6 minutos en cada lado, hasta que se doren.	Cook for 4-6 minutes on each side, until browned.
Voltee las papas fritas ocasionalmente para que se doren en todos lados.	Turn fries occasionally to brown on all sides.
Horneaa durante 20 a 30 minutos, hasta que las hamburguesas se doren.	Bake for 20 to 30 minutes, until golden brown.
Agrega las berenjenas; cocina, revolviendo frecuentemente hasta que se doren ligeramente, unos 10 minutos.	Add eggplants; cook, stirring often, until lightly browned, about 10 minutes.
A esto le agregamos las fetas de manzanas y cocinamos hasta que se doren.	This will add the fetas apple and cook until golden brown.
Hornee durante 30 minutos o hasta que las verduras de ablanden y se doren ligeramente.	Bake for 30 minutes, or until vegetables are tender and slightly browned.
Cocínalas hasta que se doren ligeramente.	Cook till they are slightly golden brown.
A continuación las tapamos con papel sulfurizado para evitar que se doren en el horno.	Then cover the dish with greaseproof paper to prevent browning in the oven.
Ponlas en un sartén hasta que se doren de ambos lados y el queso se derrita.	Brown on both sides in a pan until cheese melts.
Colocar los filetes y dejar que se doren, 3 a 4 minutos por cada lado.	Place filets in pan and let them brown, 3-4 minutes per side.
Ase los picatostes durante 7 minutos hasta que se doren en el horno a 180 grados.	Grill the croutons for 7 minutes until brown in the oven at 180 degrees.
Añadir los champiñones y dejar cocer hasta que se ablanden y se doren, acerca de 5 acta.	Add the mushrooms and let cook until softened and browned, about 5 minutes.
Agregue la cebolla picada, el cordero molido en la sartén y freír hasta que se doren.	Add the chopped onion, ground lamb in the frying pan and fry until brown.
Darles vuelta y freír por el otro lado hasta que se doren.	Turn them over and fry until golden.
Luego echa los trozos de pollo y remueve hasta que se doren.	Cook until the meat is crumbled and brown.
Hornear a 180° durante 15-18 minutos, hasta que las galletas se doren ligeramente.	Bake in the oven for 15–18 minutes at 180° until the biscuits turn slightly golden.
Tuesta las almendras picadas en una sartén antiadherente durante 1 ó 2 minutos hasta que se doren.	Roast the chopped almonds in a nonstick pan for 1 or 2 minutes until lightly brown.
Áselas, hilvanándolas y volteándolas varias veces, hasta que las papas se doren ligeramente, alrededor de 10-12 minutos.	Grill, basting and turning several times, until the potatoes are lightly browned, approximately 10-12 minutes.
Saltee el ajo y los chalotes en aceite durante dos minutos, hacerlo sin que se doren a fuego medio.	Sauté garlic and shallots in oil for two minutes, do not brown at medium heat.
Cocine al vapor hasta que los puerros emanen fragancia y se ablanden, pero sin que se doren.	Continue until the leek is fragrant and soft, but not brown.