divertir

Popularity

5,000+ learners.

Herodes solamente quería diversión, y no se divierte hoy.	Herod only wanted amusement, and he is not amused today.
Parece que el conductor se divierte perdiendo tiempo.	It seems that the driver enjoys wasting time.
Debes encontrar el futuro donde la gente se divierte más.	You'll find the future wherever people are having the most fun.
¿Por qué el hombre al que quiero tanto se divierte atormentándome?	Why is the man I want both fun tormenting me?
El director de esta película se divierte muy fácil.	The director of this film is easily amused.
¿Tu parte de la familia se divierte tanto?	Your side of the family this much fun?
A veces pienso que tu padre se divierte preocupándose.	I sometimes think your father enjoys worrying.
¿Por qué tú siempre eres el que se divierte?	Why do you get to have all the fun?
Bueno, me imagino que cada cual se divierte a su manera.	Well, I guess everybody has their own idea of fun.
Si no se divierte ahora, ¿cuándo podrá hacerlo?	If he doesn't play now, when can he?
Eres el único que se divierte con el deterioro de mi vista.	You are the only one that finds my deteriorating eyesight amusing.
Yo trabajo y mi marido se divierte.	I work, and my husband putters around the house.
Es todo muy sentimental, pero parece que ella se divierte.	It's all pretty sappy but she seems to get her kicks out of it.
Me encanta ver a la gente que se divierte.	Love to see people having fun.
¿Por qué deberías ser tú la única que se divierte?	Why should you have all the fun?
Quiero que mires en detalle cómo se divierte tu amiga.	I want you to watch closely to see how amused your girlfriend gets.
Claro, y si no, no se divierte.	Sure, if not, he would not have fun.
¿Por qué no va y se divierte con sus amigos?	Why don't you go and amuse yourself with your friends?
Entonces él está sano, se divierte, duerme bien y come.	Then he is healthy, plays fun, sleeps well and eats.
Satisface su instinto de rascar mientras juega y se divierte.	It satisfies your instinct to scratch while playing and having fun.