dispersar

No se dispersan hacia otras partes del cuerpo.	They do not spread to other parts of the body.
Las semillas se dispersan sobre un territorio más amplio en condiciones secas.	Seeds disperse over a wider territory in dry conditions.
El proyecto fracasa en un año, y los miembros del mismo se dispersan.	The project fails in a year, and the members disperse.
Estos cúmulos se dispersan rápidamente en apenas unos cuantos millones de años.	These clusters will rapidly disperse within a few million years.
Si no se dispersan inmediatamente, tendremos que detenerles.	If you do not disperse immediately, we will arrest you.
No se dispersan, pero puede deformar la cara.	They do not spread but may deform the face.
Las dependencias municipales se dispersan y los mercados se diversifican y especializan.	The municipal dependences disperse and the markets diversify and specialize.
Estos viriones brotados se dispersan por todo el insecto.	These budded virions disperse throughout the insect.
Tras la solidaridad inicial los sesenta individuos se dispersan.	After initial solidarity the 60 individuals disperse.
Muchos pájaros se reúnen, intercambian unos importantes pensamientos y luego se dispersan.	Many birds gather, exchange important thoughts and then disperse.
Lo que quiero decir es que sus moléculas se dispersan.	What I mean is his molecules spread out.
A menudo los recursos para la cultura se dispersan en un sinfín de proyectos.	Resources for culture are often scattered across a host of projects.
Si no se dispersan de inmediato, serán arrestados.	If you do not disperse immediately, you will be subject to arrest.
Tras algunas peripecias, los misioneros se dispersan.	After a few adventures, the missionaries dispersed.
Las semillas también se dispersan con el viento.	Seeds also disperse with wind.
A medida que los caribúes se dispersan, el lobo líder toma un camino equivocado.	As the caribou scatter, the leading wolf takes a wrong turn.
Sobre una superficie brillante (albedo alto) los aerosoles que se dispersan tienen un efecto reducido.	Over a bright surface (high albedo) scattering aerosols have a reduced effect.
Las marejadas se dispersan pero no se disuelven.	Rough waters disperse but they don't dissolve.
Generalmente se dispersan en busca de su alimento, formando grandes grupos cuando los recursos son abundantes.	Usually disperse in search of their food, forming large groups when resources are abundant.
Si no se dispersan, serán arrestados.	You don't disperse, you're gonna be arrested.