disparar

La productividad y la riqueza que acompañaría este proceso se dispararían.	The productivity and wealth that would accompany this process would soar.
En este caso, los airbags laterales no se dispararían.	The side airbags could then fail to operate when required.
Ante situaciones de pánico, las tasas de interés se dispararían, contrayendo severamente la liquidez entre países.	Panic would boost interest rates, severely shrinking the financial liquidity between countries.
Previó aumento de compras en línea, que las actividades de compras en línea se dispararían dramáticamente y que la publicidad tenía el potencial de conseguir masiva como resultado.	They foresaw increase in online shopping, that online buying activities would skyrocket dramatically and that advertising had the potential of getting massive as a result.
Con la consolidación del programa de expansión en el azúcar de Zambia que duplicar la producción en comparación con hace dos años, es de esperar que las ganancias del próximo año de azúcar de Zambia operativos se dispararían.	With the consolidation of the expansion program in Zambia Sugar which would double production in comparison to two years ago, it should be expected that next year Zambia Sugar's operating profits would skyrocket.