disolver

Cuando esta última se disolvió completamente, verter el líquido en gelatina.	When the latter dissolved completely, pour the liquid into jelly.
Cuando les dije que renunciaste, el equipo se disolvió.	When I told them that you quit, the team disbanded.
El movimiento M23 fue derrotado y desde entonces se disolvió.	The M23 movement was defeated and has since disbanded.
No le he visto desde que la reunión se disolvió.	I haven't seen him since the meeting broke up.
Liechtenstein se convirtió en completamente independiente en 1866 cuando la Confederación se disolvió.	Liechtenstein became fully independent in 1866 when the Confederation dissolved.
Cuando este último se disolvió en 1830, Panamá seguía siendo parte de Colombia.	When the latter dissolved in 1830, Panama remained part of Colombia.
Mercosur se disolvió prácticamente en la Cumbre de 2007.	Mercosur was almost dissolved at the 2007 Summit.
Finalmente, la Liga se disolvió en los años 30.	Finally, the League dissolved in the 1930s.
Antes de la unión se disolvió, fue con 15 repúblicas.	Prior Union broke up, it was 15 republics with.
Mi primer matrimonio se disolvió poco después de eso.	My first marriage dissolved shortly after that.
Un día, el rey desaparecio. Y la tribu se disolvió.	One day, the king disappeared, th the tribe disbanded.
Solo se disolvió, como si nunca hubiese existido.	It just dissolved, as if it had never been.
Para la época en que L&R se disolvió, el programa aún estaba inconcluso.	By the time L&R dissolved, the program was still unfinished.
Esta entidad finalmente se disolvió a fines de 2003.	This organization was finally disbanded in late 2003.
El matrimonio se disolvió unos años más tarde.	The marriage dissolved a few years later.
Después de varios recitales el movimiento se disolvió en el año 1972.	After several recitals, the movement broke up in 1972.
El trío se disolvió cuando entré en la orquesta de Francisco Canaro.	The trio disbanded when I joined the Francisco Canaro Orchestra.
Pero infortunada o afortunadamente, ese monasterio se disolvió.	But unfortunately or fortunately that monastery broke up.
El sindicato se disolvió a los pocos meses.	The union broke up after only a few months.
Al comenzar a llover, la reunión se disolvió.	As rain started to fall, the meeting disbanded.