dislocar

El hombre de la tres se dislocó el hombro.	Guy in three dislocated his shoulder.
Solo se dislocó el hombro.	He just dislocated his shoulder.
Ross necesitaba una compañera cuando su regular compañera de equipo de Walsh Jennings se dislocó el hombro derecho el mes pasado en una parada del Circuito Mundial FIVB en Suiza.	Ross was in need of a partner when regular teammate Walsh Jennings dislocated her right shoulder last month at a FIVB World Tour stop in Switzerland.
Las americanos estaba jugando en su primer evento del Circuito Mundial FIVB desde mediados de julio, cuando Walsh Jennings se dislocó el hombro derecho por segunda vez esta temporada en el Major de Gstaad en Suiza.	The Americans were playing in their first FIVB World Tour events since mid-July when Walsh Jennings dislocated her right shoulder for the second-time this season in the Gstaad Major in Switzerland.
Con los americanas liderando 10-4 en el segundo set, Walsh Jennings volvió a lesionarse el hombro derecho que inicialmente se dislocó el 27 de mayo durante un partido de juego de grupo en el Grand Slam de Rusia en Moscú.	With the Americans leading 10-4 in the second set, Walsh Jennings reinjured her right shoulder that she initially dislocated May 27 during a pool play match at the Russian Grand Slam in Moscow.
Julieta se dislocó la cadera al caerse por las escaleras.	Julieta dislocated her hip when she fell down the stairs.
Mauricio se dislocó el hombro y no pudo dedicarse a la halterofilia por mucho tiempo.	Mauricio dislocated his elbow and couldn't do weightlifting for a long time.
Se dislocó la espalda, estará allí un par de días.	Her back went out. She's gotta be there for a couple days.
Se dislocó la espalda.	Her back went out.
Se dislocó la mandíbula en un accidente de tránsito.	Her mandible was dislocated in a car accident.
A principios de verano, se dislocó un dedo del pie.	Earlier this summer, he dislocated his toe.
Creo que mi hijo se dislocó el tobillo.	I think my child has sprained her ankle.
Bueno, el primero se dislocó el hombro al caer de un precipicio.	The first one's got a dislocated shoulder from...falling off a cliff.
Creo que se dislocó su mandíbula.	I think he dislocates his jaw.
Se cayó y se dislocó la rodilla.	He fell and put his knee out.
Parece que se dislocó la cadera.	Appears that he's dislocated his hip.
Se hizo un par de rasguños y se dislocó el hombro.	He's got a couple of scrapes and a dislocated shoulder. Oh!
Así se dislocó el tobillo.	That's how she hurt her ankle.
Tu hombro se dislocó. Yo lo haré.	The shoulder's come out of the socket.
Sí Mi cuello se fracturó y se dislocó a tal punto que no debí haber sobrevivido.	My neck was fractured and dislocated, to the point that I should not have lived.