dirigir

Narrador: El Espiritu no respondio, solo se dirigio hacia la puerta.	Narrator: The Ghost said nothing, he just gestured toward the door.
Hizo una profunda reverencia y se dirigio hacia la Reina.	He bowed low and moved in the Queen's direction.
Narrador: Scrooge ahora vestido con su mejor ropa, se dirigio hacia la casa de su sobrino.	Narrator: Scrooge dressed in his finest clothes and headed toward his nephew's house.
Q Mi esposo se dirigio al altar y pidio ser salvo hace como 11 anos.	Q My husband went to the altar and asked for salvation about 11 years ago.
¿Te das cuenta de que es probable que tenga todo un ejercito de muertos vivientes se dirigio de esta manera?	You do realize that you probably have an entire army of undead headed this way?
Se dirigió en esa peregrinación de Kansas City a Guatemala.	He walked on that pilgrimage from Kansas City to Guatemala.
Insatisfecho con la respuesta, él se dirigió al segundo trabajador.	Unsatisfied with the answer, he turned to the second laborer.
Ella agarró su toalla y se dirigió a la playa.	She grabbed her towel and headed for the beach.
Hemos trazado un rumbo, y se dirigió hacia el aeropuerto.	We charted out a course, and headed to the airport.
Entonces el Señor se dirigió a la aldea de Kuliya.	Then the Lord went to the village of Kuliya.
La furgoneta se dirigió hacia ese vecindarió, pero nunca salió.	The van went into that neighborhood, but never came out.
Allí permaneció un día y luego se dirigió a Concepción.	He remained there one day and then headed to Concepcion.
Se dirigió a Byfield Parque Nacional y establecer el campamento.	Headed out to Byfield National Park and set up camp.
Entonces Baruc tomó el rollo y se dirigió a ellos.	So Baruch took the scroll and went to them.
El visitante caminó hasta nuestra cabaña y se dirigió a Etewa.	The visitor walked over to our hut and addressed Etewa.
Él salió por la puerta, y se dirigió hacia el coche.	He came out the door, and walked toward the car.
Amy cogió un vaso y se dirigió al refrigerador.	Amy grabbed a glass and walked over to the refrigerator.
Robby agarró la botella y se dirigió a la cama.	Robby took the bottle and went to the bed.
Zosia se dirigió al niño con confianza y tomó su mano.	Zosia came to the boy confidently and took his hand.
Se giró y se dirigió a la biblioteca, su cara seria.	He turned and headed to the library, his face grim.