dirigir

Insatisfecho con la respuesta, él se dirigió al segundo trabajador.	Unsatisfied with the answer, he turned to the second laborer.
Ella agarró su toalla y se dirigió a la playa.	She grabbed her towel and headed for the beach.
Hemos trazado un rumbo, y se dirigió hacia el aeropuerto.	We charted out a course, and headed to the airport.
Entonces el Señor se dirigió a la aldea de Kuliya.	Then the Lord went to the village of Kuliya.
La furgoneta se dirigió hacia ese vecindarió, pero nunca salió.	The van went into that neighborhood, but never came out.
Allí permaneció un día y luego se dirigió a Concepción.	He remained there one day and then headed to Concepcion.
Entonces Baruc tomó el rollo y se dirigió a ellos.	So Baruch took the scroll and went to them.
El visitante caminó hasta nuestra cabaña y se dirigió a Etewa.	The visitor walked over to our hut and addressed Etewa.
Él salió por la puerta, y se dirigió hacia el coche.	He came out the door, and walked toward the car.
Amy cogió un vaso y se dirigió al refrigerador.	Amy grabbed a glass and walked over to the refrigerator.
Robby agarró la botella y se dirigió a la cama.	Robby took the bottle and went to the bed.
Zosia se dirigió al niño con confianza y tomó su mano.	Zosia came to the boy confidently and took his hand.
Se giró y se dirigió a la biblioteca, su cara seria.	He turned and headed to the library, his face grim.
Abrió la puerta y se dirigió a mi taburete habitual.	I opened the door, and headed for my usual stool.
Para esto, la empresa se dirigió a BEUMER Group.	For this, the company turned to BEUMER Group.
Maciek algunas dificultades montado el asiento y se dirigió de regreso ya.	Maciek some difficulties mounted the seat and drove back already.
Danjuro envainó su espada y se dirigió hacia Fujimaro.	Danjuro sheathed his blade and strode over to face Fujimaro.
Un hombre se dirigió hacia ella rápido en la oscuridad.	A man came towards her in the dark quickly.
Y se dirigió directamente a los ojos de Ewan .	And went straight in the eyes of Ewan.
Salió de la casa y se dirigió a su oficina.	She stormed out of the house and headed over to his office.