despertar

to wake up

awakening

Popularity

12,500+ learners.

Los bebés aún se despertarán durante la noche.	Infants will still wake up during the night.
En usted se despertarán las cualidades del maestro.	In you qualities of the teacher will wake up.
Un día se despertarán y querrán mudarse.	One day, they'll wake up and they'll want to move.
Las chicas se despertarán pronto.	The girls will soon awake.
Entonces, incluso las almas más resistentes se despertarán y permitirán que su presencia YO SOY se haga cargo.	Then, even the most resistant souls will awaken and allow their I AM Presence to take command.
Poco tiempo después sobre el tronco se despertarán los riñones que duermen y darán las nuevas huidas junto con las raíces.	Soon on a trunk the sleeping kidneys will wake up and will flush together with roots.
Si eso es 1 minuto o 6 horas, Folio Pro solamente se despertarán para ver sus notificaciones con el mínimo uso de la batería.	Whether that's 1 minute or 6 hours, Folio Pro will only wake to check your notifications with minimal battery usage.
Si pensamos que de repente nuestros clientes se despertarán estos días y visitarán al primer comercio que vean, estaremos sumamente equivocados, lo mismo para los que dejen la preparación de esta campaña para el último momento.	If we think our customers will suddenly wake up one of these days and visit the first business they see, we are very much mistaken. The same goes for those who leave their holiday season's campaign preparations until the last moment.
Porque durante los 3 Días de Oscuridad se despertarán los espíritus y las almas de la humanidad y se verán obligados a ver con claridad su desaparición por la que habían abandonado su verdad dentro de sí mismos sobre la Tierra y en los cielos por encima.	For during the 3 Days of Darkness the Spirits and Souls of Humanity will awaken and be forced to see clearly their demise by which they had forsaken their truth within themselves on Earth and in the heavens above.
Se despertarán con el calor de la cama.	Tonight it will sleep even better, in a bed.
Se despertarán sus ideas más revolucionarias y querrá cambiar el mundo que le rodea.	Your more revolutionary ideas will surface and you will want to change the world around you.
Por favor. Se despertarán mis padres.	My mother and father will wake up.
Se despertarán en una gran diferencia, como les ha sido presentado, habrá una información apropiada en los medios de comunicación.	You will awaken to quite a big difference and, as has been presented to you, there will be appropriate coverage on the media.
Jeremías 48:47 revela que los moabitas se despertarán.	Jeremiah 48:47 reveals that the Moabites will be awakened.
Los huéspedes se despertarán con la vista ininterrumpida del mar cada mañana.	Guests will awake to the uninterrupted view of the sea each morning.
De la misma forma se despertarán tus hijos.	Your children wake up in the same manner.
Cuidado, o se despertarán junto a eso.	Mind yourself, now, or you're gonna wake up next to that.
Una voz me dice que mañana se despertarán y comenzarán a moverse.	A voice tells me that, tomorrow, they will wake up and start moving.
En su siguiente momento de consciencia se despertarán en donde quisieron estar.	In their next moment of consciousness they will wake up where they wanted to be.
Probablemente no se despertarán en días.	Probably won't wake up for days.