despejar

Popularity

7,500+ learners.

Y si dice que el cielo se ve espejado, entonces, significa que las dificultades se despejaran.	And if it says that the sky looks clear, then it means that the difficulties will clear up.
Presionado, el gobierno decidió negociar por separado con cada sector, hizo concesiones, firmó acuerdos y consiguió que se despejaran las rutas del país.	Under pressure, the government decided to negotiate with each sector separately. It made concessions that will clear routes across the country.
Tras empatar la partida que los enfrentó en la novena ronda, Wojtaszek y Naiditsch terminaron con 7/9 y esperaron a que otros tableros se despejaran.	After drawing their head-to-head game in round nine, Wojtaszek and Naiditsch both ended on 7.0/9 and waited for other boards to clear out.
Les habría gustado seguir adelante con la investigación del asunto hasta que se despejaran todas las dudas sobre las opiniones de la ONG respecto de la pedofilia.	They would have liked to continue to explore the matter further until all doubts were removed on the NGO's views on paedophilia.
El inusual movimiento de tierras, que incluyen la Plaza, recta, y las zanjas de anillo, Primero fueron descubiertas en 1999, después de grandes áreas de bosque prístino se despejaran para el pastoreo de ganado.	The unusual earthworks, which include square, straight, and ring-like ditches, were first uncovered in 1999, after large areas of pristine forest was cleared for cattle grazing.