desocupar

Tengo una sola mesa disponible, pero si no les molesta esperar, en unos minutos se desocupará otra.	I have one table available now, but if you wouldn't mind waiting, it should just be a couple of moments for another.
Se desocupará en unos minutos.	Miss Ritter will be free in a few minutes.
¿Sabe cuando se desocupará?	You know when he'll be out?
El piso se desocupará el mes que viene, pero no tenemos dinero para alquilarlo.	The apartment will become available next month but we don't have enough money to rent it.
La recepcionista me dijo que la habitación se desocupará a las dos y podemos entrar a las tres.	The receptionist told me the room will be free at two and we can check in at three.
Y no quería estar esperando aquí afuera a que se desocupara un baño.	And I didn't want to b standing out here waiting for an empty bathroom.
Tengo una mesa ahora mismo, pero... si no te importa esperar, pronto se desocupara otra.	I have one table available now, but if you wouldn't mind waiting, it should just be a couple of moments for another.
La operadora me dijo que esperara hasta que la línea se desocupara.	The operator told me to wait until the line was free.