desmenuzar

Popularity

2,000+ learners.

Si el material se desmenuza, es necesario hacer un patrón basado en SEAM.	If the material crumbles, it is necessary to do a pattern based on SEAM.
Así es cómo se desmenuza la galleta.	That's the way the cookie crumbles.
A una fuerte destrucción la madera se hace suave, se parte fácilmente a las fibras y se desmenuza.	At strong destruction wood becomes soft, is easily split on fibres and crumbles.
Gracias a las cuatro ruedas en estrella con forma especial, la tierra se desmenuza de forma extremadamente fina, un requisito importante para esparcir las semillas.	Thanks to the four specially shaped starred wheels, the soil obtains an especially fine crumbling–an important requirement for spreading seeds.
Gracias a las cuatro ruedas en estrella de forma especial, la tierra se desmenuza de forma extremadamente fina, un requisito importante para esparcir las semillas.	Thanks to the four specially shaped starred wheels, the soil obtains an especially fine crumbling–an important requirement for spreading seeds.
Moh debe ser seco, pero al mismo tiempo y bastante flexible (que se ha resecado se desmenuza, a de crudo se pudre el árbol).	The moss should be dry, but at the same time and flexible enough (dried up crumbles, and from the crude the tree rots).
Esa permanencia es lo último y se desmenuza constantemente, y ahora vuelvo a hablar del progreso de la luz que se hace sin el anuncio de Nesara.	That stand is the LAST and it is steadily crumbling, and now I return to speaking of the light's progress being made without the announcement of NESARA.
Hornear a 400 grados F los filetes durante 10 minutos; Cubre con queso y hornear otros 5 minutos o hasta que el pescado se desmenuza fácilmente cuando se prueban con un tenedor.	Bake at 400 degrees F fillets during 10 minutes; Cover with cheese and bake for others 5 minutes or until fish flakes easily when tested with a fork.
Para su corte es posible usar el serrucho más regular, tiene que dar sin embargo la preferencia al instrumento con menudo zubyami, puesto que la masa plástica espumada, de que son fabricados los plintos, se desmenuza muy fácilmente.	For them are sharp it is possible to use the most usual hacksaw, however it is worth giving preference to the tool with small teeths as polyfoam of which plinths are made, very easily crumbles.
Todos son apoyos para apoyar la casa que se desmenuza.	All are props to support the crumbling house.
Se le quita la corteza y se desmenuza muy fino.	It takes away the crust and is crumbled fine.
Si se desmenuza, en la misma cantidad de agua.	If it crumbles, then it's a lot of water.
Cuando está bien cocida, se desmenuza la carne finamente.	When well cooked, shred meat in small pieces.
Ésa es la forma de la que la galleta se desmenuza. La...	That's the way the cookie crumbles.
Ten cuidado con el pegamento de bicarbonato de sodio, ya que se desmenuza con facilidad.	Be careful with the baking soda paste, as it will crumble away easily.
Dado que el núcleo de espuma no se desmenuza, puede garantizarse un entorno de impresión limpio.	As KAPA® provides a non-crumbling foam core the printing environment stays always clean.
Gurullos (pasta de harina, agua y aceite que se desmenuza formando unas bolitas o granos).	Gurullos (pasta flour, water and oil formed into a ball and fried, then coated with grains).
Los opositores nativistas son fanáticos en el molde tradicional o patriotas que intentan ahorrar una nación que se desmenuza.	The nativist opponents are either bigots in the traditional mold or patriots trying to save a crumbling nation.
A menudo el asbesto se desmenuza y se rompe durante el proceso del retiro, liberando las fibras tóxicas al aire.	Often asbestos will crumble and break during the removal process, releasing the toxic fibers into the air.
Una pequeña parte de los bloques se desmenuza en pequeños trozos, utilizando utensilios especializados para tal propósito.	A small part of the block is shaved into very thin pieces, using a plane made especially for that purpose.