se desea que

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Este método es útil cuando no se desea que se indente la primera columna.	This method is useful when you want the first column to not indent.
Dicho sencillamente, un secreto comercial es información que no se desea que conozca la competencia.	Most simply, a trade secret is information that you do not want the competition to know about.
Por ejemplo, cuando se desea que Csound haga algo por única vez, pero Csound lo hace repetidamente.	You want Csound to do something just once, but Csound does it continuously.
Pero en este caso se desea que el BackOffice no gestion e reservas si no solo los pagos y las facturas.	But in this case you do not want the BackOffice to manage reservations but only payments and invoices.
¿Cómo llegas a la jornada de descanso?M.G: Siempre se desea que llegue este día.	Q. How are you now at the rest day? M.G: I always looks forward to this day.
Simplemente, se desea que un artista profesional sharzhist y sus servicios.	Quite simply, you want a professional artist cartoonist and its services.
Espontáneamente se desea que el ejemplo dado tenga continuación.	One spontaneously desired that the example given be continued.
Considere cuidadosamente por qué se desea que un pura sangre.	Consider carefully why you want a purebred.
Define el tamaño mínimo de archivo que se desea que IIS comprima.	Defines the minimum file size that you want IIS to compress.
Las cosas no mejoran solo porque se desea que así sean.	Things don't get better because you... you want them to.
Las obras comenzarán en 2012 y se desea que estén finalizadas en 2016.	Work will commence in 2012 and be completed in 2016.
A veces se desea que desaparezcan de una lista ciertas partes dadas.	Sometimes one wants particular parts of a list to just disappear.
A veces se desea que el texto se justifique dentro de ciertas celdas.	Sometimes you want text to wrap inside certain cells.
Arrastrar el ratón en la dirección en que se desea que gire la imagen.	Drag the mouse in the direction you want the image to rotate.
No se desea que parezca que apoyan a algún producto o compañía en particular.	You don't wish to appear to endorse any particular product or company.
Ahora especifique si se desea que se requiera un PIN para poder crear una conferencia.	Now specify whether you wish to require a PIN to create a conference.
No se desea que parezca que apoyan a algún producto o compañía en particular.	You don't wish to appear to endorse a particular product or company.
Esos límites son apropiados para cuando se desea que el niño tome un cierto camino.	These limits are suitable for when you want the child to take a certain path.
Si se desea que paquete de escultura de vidrio Drillo para usted en papel de regalo.	If desired we pack glass sculpture Drillo for you in gift paper.
Si se desea que paquete de escultura de vidrio Tortuga para usted en papel de regalo.	If desired we pack glass sculpture Turtle for you in gift paper.