desdecir
Los poemas de Czechowski, como de costumbre, le quitan importancia a sus propias aseveraciones y, en efecto, esta afirmación se desdice posteriormente en el poema. | Czechowski's poems characteristically worry away at their own assertions and indeed this statement is subsequently retracted in the poem. |
¿No cree el Consejo que así la UE se desdice de su primer planteamiento y pierde credibilidad ante la comunidad internacional? | Does it not consider that this means that the EU is abandoning its original stance and losing credibility in the eyes of the international community? |
La Comisión garantiza esta independencia en la propuesta presentada por la llamada "vía rápida" (fast track), que hoy se debate, pero en el proyecto de reforma global del Reglamento financiero, que ya conocemos en una versión provisional, se desdice de ello. | Under the so-called fast-track procedure we are discussing today, the Commission guarantees that independence, but the draft document on the general reform of the Financial Regulation, of which we already have a provisional version, is a step back again in that respect. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
