descuidar

Popularity

4,500+ learners.

Mientras que se acostumbraba a los jóvenes al trabajo y a las privaciones, no se descuidaba la cultura de su inteligencia.	While the youth were inured to toil and hardship, the culture of the intellect was not neglected.
Cuando la madre, que nunca se descuidaba de él y lo buscaba, lo encontró, él ya estaba herido.	When his mother, who was never careless and had been looking for him, found him, he was already wounded.
El problema resultante era que se descuidaba a un gran número de clientes.	The ensuing problem was a large number of accounts being neglected.
Hasta hace poco tiempo se daba prioridad al abastecimiento de agua y se descuidaba la ordenación de los recursos hídricos.	Until recently the emphasis has been on the provision of water supplies and water resource management has been neglected.
Lo mismo hice con los Obispos de Estados Unidos porque las propuestas eran demasiado centradas en la organización, la metodología, y sin quererlo se descuidaba la segunda dimensión espiritual.	I did the same with the Bishops of the United States because their proposals were too focused on organization, on methodology, and, without wanting to, neglected this second, spiritual dimension.
Se descuidaba por pensar en un amigo.	Taking care of a friend. That's what one neglects doing.
Se descuidaba el catecismo.	The catechism was neglected.