descargar

to unload

to download

Popularity

11,000+ learners.

NO VUELVA A TAPAR ya que esto podría hacer que se descargara la pluma.	DO NOT RECAP as this could cause the unit to discharge.
En calidad de responsable de Agricultura, debo decir que fue sumamente alentador que, por primera vez, no se descargara en la agricultura europea la culpa del fracaso de las conversaciones.	As the person responsible for agriculture, I must say it was extremely encouraging that for the first time ever European agriculture was not blamed for the failure of the discussions.
La transmisión, y especialmente la transmisión de vídeos, comenzó con vídeos pirateados y software de torrent como LimeWire o Azeures, donde aquellos que tenían internet de alta velocidad en ese momento podían comenzar a reproducir su contenido antes de que se descargara por completo.	Streaming, and especially streaming of videos, first started with pirated videos and torrent software such as LimeWire or Azeures, where those who had high-speed internet at the time could start playing their content before it was fully downloaded.
Después que haga clic en el vínculo, se descargará la presentación.	After you click the link, the presentation will download.
El archivo se descargará automáticamente a tu equipo.	The file will automatically download to your computer.
Un archivo comprimido se descargará en su computador.	A zipped file will download to your computer.
La plantilla exportada se descargará en tu equipo como un archivo HTML.	Your exported template will download to your computer as an HTML file.
Después de introducir la contraseña, se descargará la app.	After you enter your password, your app downloads.
Inmediatamente se descargará el archivo en la carpeta de descarga predeterminada en tu navegador.	File will immediately be downloaded into your default download folder set in your browser.
Toma en cuenta si te unes en línea desde una computadora, Zoom se descargará automáticamente.	Please be aware Zoom will be automatically downloaded if joining online from a computer.
Si se encuentra una versión actualizada o nueva del software, se descargará e instalará automáticamente.	If an updated or new version of the software is found, it will automatically download and install.
Paso #6 - Después de seleccionar una opción de descarga, el video ahora se descargará en su ordenador.	Step #6–After you select a download option, the video will now download to your computer.
Si haces clic en el enlace se descargará automáticamente el archivo a la carpeta de Descargas.	Clicking on the link will automatically download the file into the download folder.
Se descargará el dispositivo de acumulación de energía/potencia eléctrica del vehículo con arreglo al punto 3.2.2.2.	The electrical energy/power storage device of the vehicle shall be discharged according to paragraph 3.2.2.2.
El parche se descargara automaticamente cuando ingreses al juego.	The patch will download automatically when you log into the game.
El patch se descargara automaticamente cuando entres al juego.	The patch will download automatically when you log into the game.
El patch se descargara automaticamente cuando ingreses al juego.	The patch will download automatically when you log into the game.
Reprogramé el rayo recolector para desmaterializarnos, y que se descargara.	I reprogrammed the culling beamto dematerialize us, then to dischargeonly from that point on.
Observe que 19957 no está disponible porque, por ejemplo, el ordenador estuvo apagado y había disponible una actualización más reciente antes de que se descargara 19957.	Note that 19957 is not available because, for example, the computer was turned off and a more recent update was made available before 19957 was downloaded.
Pero al cabo de un buen rato he pensado que sería mejor poner en marcha el motor del coche para que la batería no se descargara más de la cuenta.	But after a good while I have thought that it would be better to turn on the engine of the car so that the battery did not unload more than the account.