deleitar

Estos seres humanos realmente se deleitan en descubrir a sus hermanos.	These human beings derive great delight in discovering their neighbors.
Ver los puntos, y se deleitan con los colores del arco iris.	Watch the spikes, and revel in the rainbow colors.
Dálet estudiadas por los que en ellas se deleitan.	They are studied by all who delight in them.
Incluso cuando un solo pecador es recuperado, los dioses y Maharshis (grandes sabios) se deleitan.	When even one sinner is reclaimed, the gods and the Maharshis rejoice.
Este ha sido el proceso de milenios, y todos los estudiantes e intelectuales se deleitan en ideaciones.	This has been the process for millennia and every student and all the intellectuals revel in ideations.
Los niños pequeños se deleitan ordenando e incluso contando cuando estas actividades no son parte de una lección formal.	Young children take delight in sorting and counting even when it is not part of a formal lesson.
Los oscuros se deleitan en el enjuiciamiento y la discordia, y la nueva realidad va toda ella sobre el Amor.	The dark relishes judgment and discord and the new reality is all about Love.
Ayuda a los hombres a durar más tiempo en la cama y se deleitan en sus momentos íntimos y dulces totalmente.	It helps men to last longer in bed and revel in their intimate and sweet moments fully.
Divertirse y método seguro para descansar, hemos estado moderno y se deleitan en el justo acerca de todas las señoras.	Have fun and secure method to unwind, we have been modern day and revel in the just about all ladies.
Si bien todavía se bebe y se deleitan en su té, solo piensan en sus efectos que fluye debido a que.	While you still drink and revel in your tea, think only of their effects flowing due to you.
Usted puede ocultar su identidad y se deleitan en la épica serie no tiene miedo de abrirse y absolutamente no humillado.	You can conceal your identity and revel in the epic series not afraid to be opened and absolutely not humiliated.
Las pinturas de Irazabal se deleitan en una pura visualidad gestalt al estilo del pop que hace que parezcan instantáneas e inmediatas.	Irazabal's paintings revel in a Pop-like pure gestalt visuality that makes them feel instantaneous and immediate.
Para algunos el mundo no es más que un patio de recreo en el cual se deleitan y luego dejan de ser.	To some the world is merely a playground in which to revel it up and then cease to be.
Con sus 50 metros cuadrados de terraza, los huéspedes se deleitan con la belleza de las exquisitas vistas de las montañas del Atlas.	With its 50sqm terrace, guests indulge on the beauty of the exquisite views over the Atlas Mountains.
Acaso esto no es un contraste con los niños omnívoros que se deleitan con hamburguesas, dulces y otra comida rápida.	Isn't this in contrast to the omnivorous children who indulge in burgers, sweets and other fast foods?
Esto se debe a que la mayoría de las personas no realizan ninguna práctica espiritual y simplemente se deleitan con actividades relacionadas con maya.	This is because majority of people do not perform any spiritual practice and merely revel in maya related activities.
Unirse, a comprar algunos tokens y se deleitan en la libre cam incluyen algunas de las actividades y el chat para pasar algunas fichas.	Join it, buy some tokens and revel in the free cam include some activities and chat to spend some tokens.
I. Primero, ellos se deleitan al oír el Evangelio.	I. First, they are delighted to hear the Gospel.
Apto para toda la familia, se deleitan los jóvenes y viejos.	Suitable for the whole family, they delight the young and old.
Ahora, los internautas turcos se deleitan con su mayor acceso.	Now, Turkish netizens are reveling in their increased access.