dejar

En este caso, simplemente se dejó Emily solos durante meses.	In this case, he simply left Emily alone for months.
Pero el lirio en sí no se dejó sin atención.	But the lily itself was not left without attention.
Creo que Zoe se dejó un par en mi cuarto.	I think Zoe left a pair in my room.
Segundo, Él no se dejó a sí Mismo sin testimonio.	Second, He has not left Himself without a witness.
La mañana siguiente, se dejó una respuesta en la puerta.	The next morning, an answer was left by the gate.
Sin ninguna razón para negarse, Elijah se dejó arrastrar indefenso.	Without any reason to object, Elijah was helplessly dragged up.
Su tía se dejó el monedero en mi coche.	Your aunt left her purse in my car.
Su mujer desapareció y se dejó a los niños.	His wife disappeared and left behind the children.
Uno de los niños se dejó la puerta abierta.	One of the children left the door open.
Ella se dejó caer como un niño en su...	She was dropped as a child on her...
Sin embargo, no se dejó al mundo en solitaria desesperación.	Yet the world was not left in solitary hopelessness.
En la adolescencia, Misha se dejó llevar por la música.	In adolescence, Misha was carried away by music.
Victor se dejó el sombrero puesto para ocultar su calvicie.	Victor kept his hat on to hide his baldness.
Pagó la cuenta pero se dejó la billetera en la mesa.	He paid the bill, but left his wallet on the table.
Con un suspiro, se dejó caer en la butaca.	With a sigh she dropped into her chair.
El género del autor se dejó deliberadamente ambiguo.	The gender of the author was deliberately left ambivalent.
Tu amigo se dejó algo en el café.	Your friend left something at the cafe.
Lamentablemente, en este momento mi colega se dejó llevar por la corriente.	Sadly, at this point my colleague was carried away by the current.
Recogió su fianza, pero se dejó los platos en el fregadero.	She took back her security deposit, but left dishes in the sink.
No, mi vida siempre se dejó llevar por la corriente.	No, my life has been about going with the flow.