dañar

Popularity

8,000+ learners.

Ellos tienen también un trozo de nuestro Creador dentro de sí mismos, por lo que si fueran a buscar venganza, se dañarían a Uds. mismos en más modos de los que podrían imaginar.	They too have a piece of our Creator within them, so if you were to seek revenge, you would in fact be hurting yourself in more ways than you could envisage.
Harían así porque de otra manera se dañarían mutuamente.	They would do so because otherwise they would harm each other.
Si no fuera así, la infraestructura o la carga útil de los vehículos se dañarían durante el regreso desde el espacio exterior o durante el crucero a velocidad hipersónica.	Otherwise the substructure or payloads of the vehicles would be damaged during the return from outer space or during cruise at hypersonic speed.
Dragar centenares de millones de toneladas de sedimentos del lago Cocibolca afectará ecosistemas de Costa Rica y de Nicaragua, se dañarían ríos y humedales de Costa Rica y también el manto de agua subterráneo que ambos países comparten.	Dredging hundreds of millions of tons of sediment from Cocibolca will affect ecosystems in both countries, damaging Costa Rican rivers and wetlands and the water tables the two countries share.
Aún en mayor grado se dañarían si un AMI renegociado llegase a implicar, en lugar de no - discriminación, lo que algunos críticos parecen desear, esto es, que se obligue a las empresas extranjeras a cumplir con mayores exigencias que a las nacionales.	All the more so if a renegotiated MAI, instead of enshrining non-discrimination, were to impose higher requirements on foreign companies than on domestic ones - which is what some critics seem to want.