dañar

Esta puede ocurrir si se daña seriamente el nervio óptico.	This can occur if the optic nerve is seriously damaged.
¿Cómo archivo RAR se daña debido a una herramienta de recuperación?	How RAR file gets corrupt due to a recovery tool?
El diafragma no se daña cuando el polímero contrae.	The diaphragm is not damaged when the polymer contracts.
En el proceso de clonación el genoma se daña inevitablemente.	In the cloning process the cloning genome is inevitably damaged.
A veces, una unidad USB se daña debido a su manejo inadecuado.	Sometimes, USB drive gets damaged due to its improper handling.
Puede encontrar estas consecuencias cuando su archivo MOV se daña.	You may come across these consequences when your MOV file gets damaged.
A veces, el tendón se daña o se irrita solo levemente.	Sometimes, the tendon is only slightly damaged or irritated.
AmeriSlate no se daña por el granizo, o por cosas grandes.	AmeriSlate is not damaged by hail, even the big stuff.
Con el tiempo, se daña los muebles, romper y escamas de pintura.	Over time, the furniture gets damaged, break and paint flaking.
Hay pocos casos debido a que la carpeta ZIP comprimida se daña, como-	There are few cases due to which compressed ZIP folder gets corrupted, like-
A veces, el archivo RAR se daña después de incompleto o interrumpido proceso de descarga.	Sometimes, RAR file gets damaged after incomplete or interrupted download process.
Si el Zeppelin se daña mucho explotará.	If the zeppelin has to much damage it will explode.
Así, no se daña la piel.	That way, you don't damage the skin.
En cambio, en votar-con-números, A no se daña y no se ayuda.	In contrast, in voting-with-numbers, A is not harmed and is not helped.
Quiero poder recuperar mis archivos si el disco se daña accidentalmente.	I want to be able to retrieve my files if a disc is accidentally damaged.
Cuando un archivo Zip se daña, nunca piense que su contenido no se podrán recuperar.	When a Zip file gets damaged, never think that its contents cannot be recovered.
¿Qué pasa con mi datos si un archivo se daña (checksum-error)?	What happens with my data if a file is damaged (checksum-error)?
Tan si se daña en tránsito, ésta es su responsabilidad.	So if it is damaged in transit, this is your responsibility.
Una infección por levaduras puede suceder si su piel se daña.	A yeast infection can happen if your skin gets damaged.
Cuando el cuerpo energético se daña, las personas experimentamos dolor emocional.	When the energy body is injured, people experience emotional pain.