cruzar

Estas dos principales arterias de tráfico se cruzan en Albuquerque.	These two major traffic arteries intersect in Albuquerque.
Así, las historias de Sansón y Dalila se cruzan.	Thus, the stories of Samson and Delilah intersect.
Las huellas eran paralelas, solo unos pocos de ellos se cruzan.	Traces were parallel, only a few of them intersect.
Las vidas de Barrie, Hardy, Du Maurier, y Treves se cruzan.	The lives of Barrie, Hardy, Du Maurier, and Treves all intersect.
Estas dos revoluciones de TI se cruzan en cloud computing móvil.	These two IT revolutions intersect in mobile cloud computing.
M2N2 y M3N3 se cruzan entre sí en sus puntos medios.	M2N2 and M3N3 intersect each other at their midpoints.
Tres calles - Jagiellonska, Bernardynska y 3 Maja-, se cruzan aquí.	Three streets: Jagiellonska, Bernardynska and 3 Maja intersect here.
Por ejemplo, algunos de ellos se cruzan con éxito con el trigo.	For example, some of them are successfully crossed to wheat.
Sus caminos son paralelos y a veces se cruzan.	Their paths are parallel and sometimes intersect.
La dos líneas se cruzan en la estación de Siam.	The two lines intersect at Siam station.
Significa que las vidas de los aldeanos se cruzan constantemente.	It means that the villagers' lives constantly intersect.
Observa dónde se cruzan las curvas de energía y flujo.	Notice where the energy and flow curves intersect.
Estos dos tiempos se cruzan y llegan incluso a confundirse.	These two tenses intersect and go so far as to become confused.
Luego se cruzan varias quebradas pequeñas con agua y un segundo mirador.	Several small streams and a second viewpoint is then crossed.
El punto donde estas líneas se cruzan es el centro del círculo.	The point where these diagonal lines intersect is the circle's center.
¿Cómo crees que se cruzan el arte, el activismo y el feminismo?	How do you think art, activism and feminism intersect?
Tanto física y mito, sin embargo, se cruzan.	Both physics and myth, however, intersect.
Estos dos debates se cruzan en un punto, tienen un denominador común.	These two debates intersect at one point, they have one common ground.
Las contracorrientes se cruzan, y el día exige mucha mayor atención que otros días.	Cross-currents intersect, and the day demands much more attention than other days.
Encuentra el punto en el que se cruzan tus pasiones y habilidades.	Find the place where your passions and skills intersect.