coser

Popularity

8,000+ learners.

Chicos, la mujer se cosió ella misma con aguja e hilo.	Guys, the woman just sewed herself up with a needle and thread.
Clara se cosió su propio traje.	Clara sewed her own costume.
Ella se cosió un botón en su abrigo.	She sewed a button on her coat.
En otra ocasion, él se cosió sus labios con grapas durante cuatro días.	On another occasion, he sewed his lips together with staples for four days.
A juzgar por la cicatriz, se cosió él mismo.	In my opinion of this scar, he sewed it together by himself.
Pronto, empezó a crear pequeños muñecos de tela, él mismo se cosió sus vestidos.	Soon, he began to create small dolls made of fabric, sewed them himself dresses.
Las piezas se pusieron una sobre otra y entonces se cosió como una kusadama.	The pieces were then all stacked together and sewn like a kusadama.
El se cosió a sí mismo.	He sewed himself up.
Una vez se cosió su propia boca para protestar por su encarcelamiento y las condiciones de detención.	He had already sown up his own mouth in protest against his imprisonment and the conditions in which he is being held.
Originalmente la pantalla era hecha de seda y un estarcido del papel se cosió hacia él para controlar el área impresa.	Originally the screen printer's screen was made of silk and a paper stencil was stitched onto it to control the printed area.
La esposa de Alejo, Rita Montes de Oca, se unió a su huelga de hambre y también se cosió los labios el 12 de septiembre con aguja e hilo de coser, amplió Liranza.	Alejo's wife, Rita Montes de Oca, joined his hunger strike and also sewed her lips Sept. 12 with regular sewing thread and a needle, the journalist said.
El viernes pasado, un trabajador de la construcción rusa llamado Roman Kuznetsov se cosió la boca en protesta por el impago de sus salarios en Sochi, sede de los próximos Juegos Olímpicos de Invierno.	Last Friday, a Russian construction worker named Roman Kuznetsov sewed his mouth in protest against the non-payment of his wages in Sochi, the site of the forthcoming Winter Olympics.
Asimismo, se informa que en junio de 2004 se cosió la boca en señal de protesta contra la decisión de las autoridades de la prisión de no entregar a los reclusos la comida enviada por sus familiares.	It is also reported that in June 2004, he sewed up his mouth to protest the prison authorities' decision not to provide the inmates with food sent to them by their families.
Un disidente cubano que se cosió la boca luego de que los médicos se burlaron de su huelga de hambre fue llevado de urgencia a un hospital el miércoles con desmayos y convulsiones, informó un periodista independiente, de acuerdo a una nota de El Nuevo Herald.	A Cuban dissident who sewed his lips shut after doctors made fun of his hunger strike was taken to a hospital Wednesday suffering from convulsions and blackouts, an independent journalist reported.
Se cosió una línea en el borde del delantal y del cuello.	A line was sewn onto the bottom of the apron and the collar.
La población de se Cosío divide en 6145 menores de edad y 7542 adultos, de cuales 1014 tienen más de 60 años.	The population of Cosío is divided into 6145 minors and 7542 adults, with 1014 of them older than 60 years.