corresponder

Calidad a menudo se corresponden en el modelo del producto.	Quality are often gauged in the model of the product.
Algunas creencias modernas no se corresponden con todos los puntos.	Some modern beliefs do not correspond to all points.
Conclusiones: sus objetivos se corresponden con las necesidades de los profesionales.	Conclusions: its objectives correspond to the needs of professionals.
Los apartamentos no se corresponden con el edificio de la imagen.	The apartments do not correspond with the building of the image.
Las cifras, por supuesto, no se corresponden con la realidad.	The figures, of course, do not correspond with reality.
Las tallas se corresponden con el largo de la espalda.	The sizes correspond to the length of the back.
Para la mayoría de nudos se corresponden más de una proyección.	To the most of the knots correspond more than one projection.
Son miles los que están unidos pero no se corresponden.	There are thousands that are mated but not matched.
Esos esfuerzos se corresponden plenamente con la iniciativa del Presidente Koroma.	These efforts are fully aligned with President Koroma's initiative.
Estos directorios, que se corresponden con los nombres de categorías, pueden estar anidados.	These directories, which correspond with category names, may be nested.
Los días de la luna se corresponden con los años de Saturno.	The days of the moon correspond to the years of Saturn.
De hecho, las conclusiones del informe se corresponden con nuestro propio pensamiento.	In fact, the findings of the report correspond with our own thinking.
Sus acciones no se corresponden con sus palabras.	His actions do not correspond with his words.
Los números de capítulo se corresponden con los respectivos temas del programa.	The chapter numbers correspond to the respective items of the agenda.
Existen otros 6 que se corresponden con el campo de Pich and Putt.	There are other 6 which correspond to the field of Pich and Putt.
El envío de datos se corresponden con años pares.	The mailing of data corresponds to even years.
Asegúrese de que sus resultados operativos se corresponden con los objetivos fijados.	Ensure that your operative results correspond to predefined objectives.
Sus palabras y sus hechos no se corresponden.	Its words and deeds do not correspond to each other.
La cuestión es cómo se corresponden los documentos a los paquetes.	The question is how document correlate into packages.
Estas capas se corresponden con los mapas y las galerías multimedia.	These layers are maps and multimedia galleries.