convencer

Añadió que la protección y la promoción de los derechos humanos eran objetivos que debían perseguirse teniendo en cuenta que el ser humano solo se convencía desde la riqueza de su propia cultura, desde lo más hondo de su civilización.	He added that the protection and promotion of human rights must be pursued in recognition of the fact that people are only convinced by their own rich cultures, drawn from the deep roots of their own civilizations.
Márcia, sin embargo, no se convencía con los consejos de los padres.	Martha, however, could never be convinced with her parents' advice.
Si el Papa se convencía de lo bueno de sus tesis, perfecto.	If the Pope believed in the worth of his thesis, very good.
Hace un año, Estados Unidos aún no se convencía de su nueva realidad política.	A year ago, the United States was still in shock while absorbing its new political reality.
Creo que realmente se convencía a sí misma de que yo estaba enamorado de ella.	I think she truly convinced herself that I was in love with her.
Sin embargo, mientras más investigaba, más se convencía de que el Secreto no había sido revelado en su integridad.	Yet the more he investigated, the more he became convinced that the entire Secret was not revealed.
Su conocimiento de las cortes y de los eventos que sucedieron cincuenta, sesenta o más años era tan detallado que la gente se convencía de que él realmente experimentó esas circunstancias.	His knowledge of the courts and of events that happened fifty, sixty or more years ago was so detailed that people were convinced that he actually experienced those circumstances.