contactar

Popularity

1,000+ learners.

Graduados de la escuela que se contacten con Gloria Compton de la Asociación de Graduados de Bryan Station llamando al 299-7600; o enviando una tarjeta con su nombre, año de graduación y dirección a P.O.	All other graduates of the school are asked to please contact Gloria Compton with the Bryan Station Alumni Association by calling 299-7600; dropping a postcard with your name, year of graduation and address to P.O.
Necesito que se contacten con la ciudad.	I need you to get in touch with the city.
Creo que es mejor que mis padres se contacten contigo...	I think its best I get my parents to contact you...
Esperemos hasta que se contacten con nosotros.	Wait till they contact us.
Como mínimo, puede que se contacten con sus conexiones en el otro lado.	At the very least, they might make contact with their connections on the other side.
¿Porque es tan importante que ustedes se contacten con los gobiernos de la tierra?	Why is it so important that you want to contact the governments of our Earth?
Agradecemos a todos los que en este sentido se contacten con nosotros.	We give thanks to all those who contact us in this regard!
Entonces esperamos hasta que se contacten con nosotros.	All right, then we bide our time, wait until they get in touch with us.
Pero en caso de que no la encuentre, quiero que se contacten con esta agencia.	But just in case I don't find her, I want you to contact this agency.
Saber esto resulta importante cuando se contacten a los aliados potenciales para que se unan a tu causa.	Knowing these is important when contacting potential allies to join you.
Porque es tan importante que ustedes se contacten con los gobiernos de la tierra?	Why is it so important that you want to contact the governments of our Earth?
También es importante que las organizaciones desarrollen estrategias para proteger a individuos vulnerables que se contacten buscando información o asesoramiento.	It also is important for organisations to develop strategies to protect vulnerable individuals they may contact for information or advice.
Los Agentes de ERA cambiarán su intervalo de reporte la próxima vez que se contacten con ERA Server.	ERA Agents will switch to the new check-in interval the next time that they check into ERA Server.
Les pido a todos ustedes que se contacten conscientemente con su Padre para que sigan mostrando los frutos del Espíritu.	I ask those of you who consciously contact their Father to continue to show forth fruits of the Spirit.
La inclusión de su grupo en la Lista de Anclaje hace posible que otros que están en su área se contacten con ustedes.	Including your group on the Anchor List also makes it possible for others in your area to contact you.
Estar en la Lista de Anclas también hace posible que otros en tu área se contacten contigo y se unan a tu grupo si es público.	Being on the Anchor List also makes it possible for others in your area to contact you and join your group if it is public.
Cuando se contacten con Perfect Travels, les recomendamos que les comuniquen que se quedarán en Sangam y que nosotros les hemos recomendado la agencia.	When making contact with Perfect Travels, we recommend that you let them know you are staying at Sangam and that we have recommended them to you.
Otra alternativa es que los participantes se contacten directamente con el hotel y se identifiquen por un número de código o simplemente declarando que van a asistir a la conferencia.	Another alternative is for participants to contact the hotel directly and identify themselves by a code number or simply by stating that they are attending the conference.
Se recomienda a todos los solicitantes que se contacten con la oficina regional de la IFLA correspondiente para intercambiar información sobre su propuesta y garantizar que los documentos estén completos.	All applicants are strongly encouraged to contact the relevant IFLA regional office to get feedback on their proposal and ensure that their documents are complete.
Igualmente, nos gustaría que se contacten con nosotros para conocer a las personas que ayudan al proyecto, y que así también puedan conocer más de cerca el festival y a los que lo hacemos.	We would like you to contact us to know the people that are helping the project, and thus can also learn more about the festival and what we do.