constituir

Popularity

2,500+ learners.

En 2007, luego que Brasil fuera elegido como país sede, Lula hizo promesas y coreó grandes expectativas de que se constituirían sociedades públicas-privadas.	In 2007, Lula made lofty promises and voiced high expectations of public-private partnerships in the aftermath of Brazil being chosen as a host country.
La evolución futura podría caracterizarse por una mayor concentración en el tramo marítimo, situación en que el transporte marítimo sería la actividad principal de las empresas, alrededor de la cual se constituirían servicios de transporte multimodal.	Further concentration on the sea leg could characterize future development, with companies providing shipping as a core around which MT services will be built.
Los acreedores de los diversos miembros del grupo también podrían estar situados en diferentes lugares, lo que plantearía cuestiones relativas a la representación y el lugar en que se reunirían o se constituirían los comités de acreedores.	Creditors of different group members might also be located in different places, raising issues of representation and the location in which creditor committees would meet or be constituted.
La influencia que tenía en ese momento provenía en gran parte de las redes de agencias que había establecido en los Estados que se constituirían en sus clientes y, al mismo tiempo, sus deudores.	The influence it enjoys nowadays is to a large extent the outcome of the networks of agencies it built up in States that became its clients and, by so doing, its debtors.
Reconociendo al Yunque como el político más poderoso de los Cuatro Vientos, muchos clanes habían empezado a trasladar a sus cortesanos y embajadores más hábiles e influyentes a la ciudad, anticipándose a las cortes que ahí se constituirían.	Recognizing the Anvil as the most politically powerful of the Four Winds, many clans had begun relocating their most skilled and influential courtiers and ambassadors to the city in anticipation of the courts that would be held there.
En el ámbito catalán no solo tuvo presencia en las grandes ciudades, sino también en otras poblaciones como Mataró, Argentona, Canet de Mar, etc., que, a la vista de sus características históricas y sociales, se constituirían en espacios idóneos para estas manifestaciones.	In Catalonia it made itself felt not only in the big cities, but also in other towns such as Mataró, Argentona and Canet de Mar whose historical and social characteristics made them ideal places for such trends to manifest themselves.