considerar

Estos datos no se consideran datos personales, pero son anónimos.	These data are not considered personal data, but are anonymous.
¿Qué tránsitos no se consideran en el Horóscopo Diario Personal?	Which transits are not considered in the Personal Daily Horoscope?
Los procedimientos para el desembolso financiero también se consideran efectivos.	The procedures for financial disbursement are also considered effective.
Estos extranjeros no se consideran en la presente sección.	These aliens are not considered in the present section.
Para los humanos, los depredadores generalmente se consideran un problema.	For humans, predators are generally still considered a problem.
Algunas clases de atención médica nunca se consideran una emergencia.	Some kinds of care are never treated as an emergency.
Los países también se consideran cuna de la tecnología.	These countries are also considered the cradle of the technology.
En las aldeas no se consideran importantes los servicios postales.	In the villages postal services are not considered important.
Estas prácticas en general no se consideran enfoques médicos estándares.	These practices generally are not considered standard medical approaches.
No se consideran parte de la población de la mayoría.	They do not consider themselves part of the majority population.
Los certificados autofirmados no se consideran de confianza por defecto.	Self-signed certificates are not considered trustworthy by default.
Los métodos analíticos no se consideran fuente de costes excesivos.	The analytical methods are not considered to entail excessive costs.
¿Qué automóviles se consideran de precio razonable en India?	What cars are considered to be reasonably priced in India?
Estos cambios se consideran signos de bienestar en su bebé.	These changes are considered signs of well-being in your baby.
Sirenas se consideran hermosas criaturas que viven en el océano.	Mermaids are considered beautiful creatures that live in the ocean.
Las mujeres que participan en estos colectivos se consideran artistas.	The women who participate in these collectives are considered artists.
Este informe hace las siguientes recomendaciones, que se consideran relevantes:	This report makes the following recommendations, which are considered relevant:
En la civilización del utilitarismo las personas se consideran como cosas.	In the civilization of utilitarianism people are considered as things.
Otros tipos perseguidos se consideran como siendo similares a ellos.	Other persecuted types see themselves as being similar to them.
¿Qué factores se consideran en la bendición de la lluvia?	What factors are considered in the blessing of rain?