congelar

Las células de un ALOtrasplante generalmente no se congelan.	The cells in an ALLO transplant are not typically frozen.
Todos los embriones restantes generalmente se congelan para su posterior uso.	Any remaining embryos are usually frozen for later use.
¿No se congelan en esta época del año?	Do not freeze at this time of year?
Cliente: - Corregido: Animaciones fuera de la cámara ya no se congelan.	Client: - Fixed: Animations outside camera space no longer freeze.
A veces no están cubiertas del todo, pero no se congelan.	Sometimes they're not completely covered, but they don't freeze.
A veces no están cubiertas del todo, pero no se congelan.	And there? Sometimes they're not completely covered, but they don't freeze.
Estos líquidos se congelan a una temperatura de aproximadamente -50 grados, hierven a +118.	These liquids freeze at a temperature of about -50 degrees, boil at +118.
Sin los derechos colectivos, los derechos humanos se congelan y la sociedad se estanca.	Without collective rights, human rights congeal and society stagnates.
En invierno, sus aguas se congelan para deleite de los amantes de la naturaleza.	In winter, its waters freeze, to the delight of all lovers of nature.
Respuesta. Los líquidos se congelan y se convierten en sólidos al enfriarlos.	Answer: when cooled, liquids freeze and become solid.
¿A qué temperatura se congelan las baterías?	At what temperature do the batteries freeze at?
Tip: Los restos del chili se congelan bien.	Tip: Leftover chili freezes well.
No se congelan fácilmente.	They don't freeze easily.
No, no se congelan.	No, they don't freeze.
Si los tejidos entran en contacto con este oxígeno o con sus vapores, se congelan rápidamente.	Contact with liquid oxygen or its vapors can quickly freeze tissues.
Posteriormente, los embriones se congelan.	The embryos are then frozen.
Incluso puede sobrevivir en estanques que se congelan totalmente enterrándose en el fango del fondo.	It can even survive in ponds that freeze completely by burying itself in the bottom mud.
El sol está palido, puedes ver tu aliento y tus manos se congelan en el manillar.	The sun is pale, you can see your breath, and your hands freeze on the handlebars.
Luego las tiras se congelan.	These slices are then frozen.
Los caminos alternativamente se vuelven pastosos o se congelan con los cambios de temperatura.	The paths alternately turn to mush and freeze over with ice as the temperature changes.