confrontar

Los nazis habían sufrido una seria derrota en las elecciones parlamentarias dos meses antes y se confrontaban con la quiebra económica.	The Nazis had suffered a serious defeat in the parliamentary election two months earlier and faced financial bankruptcy.
En una de estas actividades, los estudiantes se confrontaban con un espejo que tenía un mensaje específico dirigido a los participantes masculinos y otro diferente hacia las mujeres participantes.	In one activity, students were faced with a mirror that had a specific message aimed at the male participants and then at the female participants.
RL mantuvo la larga tradición del anarquismo argentino y asimismo lo transformó de cara a las nuevas condiciones a las que se confrontaban los activistas en los '70.	The RL sustained the long tradition of Argentine anarchism and also transformed it in the face of the new conditions confronting activists in the 1970s.
A pesar de que fue construido en el occidente de la Serbia medieval, junto a la frontera con Bosnia, espacio donde se confrontaban durante siglos el Oriente y el Occidente, este monasterio ha logrado sobrevivir los tiempos más dramáticos.	Erected in the far west of the medieval Serbia, near the Bosnian border, where the East and the West have been colliding for centuries, the monastery has survived some dramatic times.