confesar

Hemos visto que los jóvenes se confesaban en masa.	We saw young people going to confession en masse.
Obviamente, en masa quiere decir en gran número, pero se confesaban individualmente.	Obviously en masse means in large numbers, but they went to confession individually.
Ispovedalnaya (ispovednaya) el registro es poim±nnyy el registro parafiyan las iglesias, que se confesaban al sacerdote.	The confessionary (ispovedny) sheet is an inundated register parafiyan churches which confessed at the priest.
Entre los beneficiarios de esas indulgencias estaban los misioneros, si se confesaban una vez al mes.	Among those who benefited from these indulgences were the missionaries if they went to confession once a month.
Los sacerdotes se regaron por todos lados y cientos de gentes se confesaban por las calles.	There were priests all over the place, and hundreds of people confessing in the streets.
No obstante, cuando en los puestos de los sublevados aparecía un capellán, normalmente todos los soldados se confesaban y comulgaban.	But when a chaplain arrived at protruding insurgent posts, all soldiers usually used to go to confession and communion.
Von Wernich fue acusado de haber abusado su posición dentro del Clero para obtener información de los prisioneros políticos mientras se confesaban.	Von Wernich was accused of having abused his position in the clergy in order to obtain information from political prisoners during confession.
Era en ella donde los arponeros y los tripulantes de los barcos balleneros se confesaban y asistían a misa antes de lanzarse al mar.	It was from it that whale harpooners and crewmen confessed and attended the mass before going fishing.