concientizar

Su expresión corporal fue muy poderosa y ella se concientizó cada vez más de las profundas verdades que surgían.	Her body expression was very powerful and she increasingly became aware of deeper truths as they emerged.
Fraser se concientizó sobre el problema el año pasado cuando se le impidió entrar a una reunión de la junta directiva de la Cooperativa Eléctrica Pedernales (PEC).	Fraser became aware of a problem early last year when he was barred from entering a board meeting at the Pedernales Electric Cooperative (PEC).
Con una jornada masiva de sensibilización en la Plaza de los Fundadores del centro histórico de la ciudad, donde se concientizó a 230 personas, y en el municipio de Xilitla, tambiénse celebró el Día Mundial del Donante de Sangre.	With a massive awareness blood drive in the Plaza de los Fundadores in the historic center of the city, where 230 people were made aware, and in the municipality of Xilitla, World Blood Donor Day was also celebrated.
Para maximizar la exposición, el tranvía viajó por rutas claves diferentes de Varsovia todos los días, y también se concientizó a través de una campaña promocional en monitores LCD en tranvías, que fueron vistos por casi 1,4 millones de pasajeros de toda la ciudad.	To maximize exposure, the tram travelled on a different key route through Warsaw each day, and awareness was also raised via a promotional campaign on LCD monitors in trams that was seen by nearly 1.4 million passengers across the city.